Translation of "Gevangenen" in Spanish

Toen zaten gevangenen...

En aquella época, los presos...

...oftewel politieke gevangenen...

Los que podríamos llamar "los presos políticos"

We zijn gevangenen.

Somos prisioneros.

Jullie zijn gevangenen.

Son prisioneros.

Neem geen gevangenen!

¡No cojáis prisioneros!

...bij de gewone gevangenen.

estábamos mezclados con los presos comunes.

Zij leerden veel van politieke gevangenen.

Los presos comunes aprendieron mucho de los presos políticos.

Met 18.000 gevangenen en bijna 500 kanonnen.

con 18.000 prisioneros y casi 500 cañones.

Terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

hasta Italia y tomó a 15.000 prisioneros.

Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten.

Él les ordenó liberar a los prisioneros.

Na de slag werden de Jomsviking-gevangenen opgesteld voor executie.

después de la batalla, los prisioneros de Jomsviking estaban alineados para su ejecución.

Aangezien de scholen dus op gevangenissen lijken, functioneren de leerlingen als gevangenen.

Así que cuando las escuelas parecen cárceles, los estudiantes actúan como reclusos.

Die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.

que recordaron el trato justo de los prisioneros suecos tres años antes, en Pomerania.

In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.

Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación.