Translation of "Gedwongen" in Spanish

Je wordt gedwongen ze te observeren.

Obligan a la observación.

Men heeft er hem toe gedwongen.

Él se vio obligado a hacerlo en contra de su voluntad.

Kate was gedwongen het boek te lezen.

Kate fue obligada a leer el libro.

Verder heb ik hem nergens toe gedwongen.

Además, yo no lo obligué a nada.

Ze hebben me gedwongen Spaans te leren.

A mí me obligaron a aprender español.

Hij werd gedwongen het contract te ondertekenen.

Lo forzaron a firmar el contrato.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

los llevan a cazar a altas horas de la noche.

Tom werd gedwongen een radicale beslissing te maken.

Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.

Ik was gedwongen te stoppen met het plan.

Me vi obligado a abandonar el plan.

Tom heeft Mary ertoe gedwongen dat te doen.

Tom hizo que Mary lo hiciera.

Het is niet genoeg. Hij moet zich gedwongen terugtrekken.

No es suficiente. Se ve obligada a retirarse.

Koningin Liliuokalani werd gedwongen om zich over te geven.

La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.

En dus ben ik gedwongen om een andere manier voor te stellen

Y me siento forzado a imaginar una manera diferente,

Oproepen tot overgave af en leidde zijn mannen in een verbazingwekkende gedwongen mars door vijandelijk gebied,

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,