Translation of "Jagen" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Jagen" in a sentence and their arabic translations:

We jagen de slang weg.

‫لنبعد الحية.‬

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

‫يساعد ضوء البدر الفهود في الصيد.‬

Of om vijanden weg te jagen.

‫أو لتُبعد المفترسات.‬

Jagen op slangen, tarantula's en schorpioenen...

‫بمحاولة صيد بعض الثعابين ‬ ‫وعناكب الرتيلاء والعقارب،‬

Het jagen wordt moeilijker voor de leeuwin.

‫تصعّب الأجواء المضيئة الصيد على اللبؤة.‬

Maar deze miniatuurmonsters jagen vaak op elkaar.

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

Hyena's en jachtluipaarden zullen gauw gaan jagen.

‫ستبدأ الضباع والفهود رحلات صيدها.‬

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

‫بمحاولة صيد بعض الثعابين ‬ ‫وعناكب الرتيلاء والعقارب،‬

We jagen op een ratelslang, schorpioen en tarantula.

‫نسعى لصيد أفعى مجلجلة‬ ‫وعقرب وعنكبوت الرتيلاء.‬

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

Wellington terug te jagen naar de Portugese grens.

جيش ويلينجتون للعودة إلى الحدود البرتغالية.

Het jagen zal weken niet meer zo goed gaan.

‫لن تتوفر مقومات الصيد هذه مجددًا‬ ‫قبل أسابيع.‬

Maar het is lastig jagen op zo'n open veld.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

‫يُنتج كل منها ضوءًا يُبعد المفترسات.‬

En met gevoelige snorharen kunnen ze 's nachts jagen.

‫وبشواربها الحساسة، يمكنها الصيد ليلًا.‬

Bijna niemand geloofde dat jachtluipaarden in 't donker konden jagen.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

Je hebt al die verschillende roofdieren die op haar jagen.

‫إذ هناك كل تلك الأنواع المختلفة‬ ‫من الحيوانات المفترسة، وجميعهم يطاردونها.‬

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

‫فهي تصيد في قطيع وتعيش في قطيع،‬ ‫وهي خصوم عنيدة.‬

Maar ze hebben al dagen niet gegeten. De moeder moet jagen.

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

‫نظر الزقة متكيف مع صيد السمك تحت الماء.‬

Ik denk dat hij door het leer is gekomen. We jagen de slang weg.

‫أعتقد أن هذه اخترقت الجلد.‬ ‫لنبعد الأفعى.‬

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

Het is vaak beter dan te proberen... ...op groot wild te jagen in het bos.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

‫انظر، كل شيء هنا يتداعى.‬ ‫ولكنه مكان رائع للبحث عن الزواحف.‬

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

‫كما يمكنها حتى استغلال الضوء‬ ‫لمساعدتها في الصيد.‬ ‫أو ربما تستمتع بالمنظر فحسب.‬

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬