Translation of "Jagen" in Turkish

Kan je jagen?

Nasıl avlanacağını biliyor musun?

Hij houdt van jagen.

O avlanmayı seviyor.

Ik kan niet jagen.

Nasıl avlanacağımı bilmiyorum.

Vleermuizen jagen 's nachts.

Yarasalar gece avlanır.

IJsberen jagen op zeehonden.

Kutup ayıları fok balıklarını avlarlar.

We jagen de slang weg.

Yılanı uzaklaştıralım.

De uilen jagen 's nachts.

Baykuşlar geceleri avlanır.

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

Dolunayın ışığı çitaların avlanmasına yardımcı oluyor.

Of om vijanden weg te jagen.

Ya da yırtıcıları kaçırmak için.

Jagen op slangen, tarantula's en schorpioenen...

birkaç yılan, tarantula ve akrep avlayabiliriz

De koning is vanmorgen gaan jagen.

Kral bu sabah ava gitti.

Jagen is in dit gebied verboden.

Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır.

Het jagen wordt moeilijker voor de leeuwin.

Daha aydınlık olması dişi aslanın avlanmasını zorlaştırıyor.

Maar deze miniatuurmonsters jagen vaak op elkaar.

Fakat bu minik canavarlar genelde birbirlerini avlar.

Hyena's en jachtluipaarden zullen gauw gaan jagen.

Sırtlanlar ve parslar yakında ava çıkacak.

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

birkaç yılan, tarantula ve akrep avlayabiliriz

Jagen is in de nationale parken verboden.

Avlanmak ulusal parklarda yasaktır.

Vissen, jagen, wandelen en skiën zijn populair.

Balıkçılık, avcılık, yürüyüş ve kayakçılık popülerdir.

We jagen op een ratelslang, schorpioen en tarantula.

Bir çıngıraklı yılan, bir akrep ve bir tarantula bulacağız.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

Avlanmaları gerek. Gecenin geç saatlerine kadar.

Wellington terug te jagen naar de Portugese grens.

götürmenin memnuniyetini yaşadı .

Het jagen zal weken niet meer zo goed gaan.

Şartlar, av için haftalarca bu kadar iyi olmayacak.

Maar het is lastig jagen op zo'n open veld.

Ama bu kadar açık bir alanda avlanmak zor.

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

Büyük beyazlar pek çok duyu kullanarak avlanırlar.

Die genereert een flits om vijanden weg te jagen.

Her biri avcıları uzak tutmak için flaş çakıyor.

En met gevoelige snorharen kunnen ze 's nachts jagen.

Hassas bıyıkları sayesinde geceleri de avlanabiliyorlar.

Bijna niemand geloofde dat jachtluipaarden in 't donker konden jagen.

Çitaların karanlıkta avlanabileceğine çok az kişi inanırdı.

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

yapay ışık eşliğinde fok avladığının bilindiği dünyadaki tek yer.

Je hebt al die verschillende roofdieren die op haar jagen.

Onu avlayan bir sürü yırtıcı tür var.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

Sürüler hâlinde avlanır ve yaşarlar. Çok tehlikeli rakiplerdir.

Maar ze hebben al dagen niet gegeten. De moeder moet jagen.

Fakat günlerdir bir şey yemediler. Annenin avlanması gerek.

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

Het zicht van een slangenhalsvogel is geschikt om op vissen te jagen.

Yılanboyun kuşunun görüşü su altında balık avlamaya göredir.

Ik denk dat hij door het leer is gekomen. We jagen de slang weg.

Sanırım deriden içeri girdi. Yılanı uzaklaştıralım.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

Jaguarların gece görüşü harikadır. Yani gece, avlanmayı öğrenmek için ideal bir zamandır.

Het is vaak beter dan te proberen... ...op groot wild te jagen in het bos.

Ormanda büyük avların peşinde koşmaktan çoğu zaman iyidir.

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

Bakın, buradaki her şey dağılıyor. Ama börtü böcek aramak için mükemmel bir yer.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

Yapay ışıktan faydalanan köpek balıkları, gece geç saatlere kadar avlanabiliyor.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

Hatta bu ışığı avlanmakta da kullanıyor olabilirler. Belki de sadece gösterinin tadını çıkarıyorlardır.

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.

Kendi ortamında avlanmayı ve üstün olmayı çok iyi biliyor. Ne isterse yapar kısacası.