Translation of "Woede" in Russian

Mede door deze woede,

отчасти из-за этого гнева

Haar woede was niet gespeeld.

Его ярость была неподдельной.

Hij werd rood van woede.

Он покраснел от злости.

Hij barstte in woede uit.

- Он дал выход гневу.
- Он дал выход своему гневу.

Tom werd paars van woede.

Том стал фиолетовый от злости.

Bob kon zijn woede niet beheersen.

Боб не мог сдержать свой гнев.

En woede gaat daar niet mee samen.

а гнев и сдержанность противоречат друг другу.

Woede tekende zich af op zijn gezicht.

Ярость проявилась на его лице.

Hij probeerde zijn woede in te houden.

Он попытался сдержать свой гнев.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

Я не смог совладать со своим гневом.

Woede heeft invloed op ons immuunsysteem, ons cardiovasculair systeem.

Гнев пагубно влияет на наш иммунитет и сердечно-сосудистую систему.

Mensen die hun woede doorleven en er vorm aangeven,

Люди, умеющие анализировать свой гнев и понимать, откуда он берётся,

Waar kan ik een uitlaatklep voor mijn woede vinden?

Где я могу найти выход для своего гнева?

Als je woede voelt bij het lezen van de krant,

Если вы злитесь, читая новости,