Translation of "Weekeinde" in Russian

- Goed weekeinde.
- Prettig weekend!

Хороших выходных!

Tom is volgend weekeinde in Boston.

- Том будет в Бостоне на следующих выходных.
- Том будет в Бостоне в следующие выходные.

We gaan ieder weekeinde samen uit.

- Каждые выходные у нас свидание.
- Каждые выходные мы вместе ходим куда-нибудь.

Waar was je in het laatste weekeinde?

Где ты был на прошлых выходных?

Laten we een excursie doen dit weekeinde.

- Давайте в эти выходные поедем на экскурсию.
- Давайте в эти выходные съездим на экскурсию.

Aan het begin van elk weekeinde ben ik tegelijk moe en vrolijk.

В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.