Translation of "Volgend" in Russian

Tot volgend jaar!

До следующего года!

Volgend jaar word ik zeventien.

Мне будет семнадцать в следующем году.

Tom is volgend jaar terug.

Том вернётся в следующем году.

Tom gaat volgend weekend skiën.

- В следующие выходные Том поедет кататься на лыжах.
- В следующие выходные Том пойдёт кататься на лыжах.

Volgend jaar ga ik Frans volgen.

В следующем году я буду изучать французский.

Volgend jaar word ik zestien jaar.

В будущем году мне исполнится шестнадцать лет.

Volgend jaar wil ik Chinees leren.

- В следующем году я хочу изучать китайский язык.
- Я хочу учить китайский в следующем году.

Tom is volgend weekeinde in Boston.

- Том будет в Бостоне на следующих выходных.
- Том будет в Бостоне в следующие выходные.

Hij zal zich volgend jaar verkiesbaar stellen.

Он будет баллотироваться на выборах в следующем году.

Ik ga niet naar Boston volgend weekend.

Я не поеду в следующие выходные в Бостон.

Ik zal je volgend jaar kunnen zien.

Я смогу увидеться с тобой в следующем году.

Volgend jaar ga ik naar het buitenland.

В следующем году я поеду за границу.

Gaat ze volgend jaar naar de Verenigde Staten?

Она поедет в Америку в следующем году?

Hier wordt volgend jaar een nieuw hotel gebouwd.

В следующем году здесь собираются построить новый отель.

Tom en Maria willen volgend jaar te komen.

Том и Мэри хотят приехать в следующем году.

- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.
- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jullie.

В следующем году я буду в три раза старше тебя.

Reken uit hoeveel geld we volgend jaar nodig hebben.

Посчитайте, сколько денег нам понадобится в следующем году.

Ik denk eraan naar Canada te gaan volgend jaar.

Я думаю поехать в Канаду в следующем году.

...zodat de show van de blue ghosts volgend jaar terugkeert.

Это обеспечит новое шоу светляков в следующем году.

Ik ben van plan naar Frankrijk te gaan volgend jaar.

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году.

Tom en Maria zijn van plan volgend jaar te komen.

Том с Мэри планируют в следующем году приехать.