Translation of "Verkoudheid" in Russian

Ze heeft een verkoudheid.

- У неё простуда.
- Она простужена.

Je hebt me je verkoudheid doorgegeven.

- Ты заразил меня простудой.
- Вы заразили меня простудой.

Hoe is het met je verkoudheid?

- Как Ваша простуда?
- Как твоя простуда?

Hij is met een verkoudheid wakker geworden.

- Он простудился.
- Он простыл.
- Он слёг с простудой.

Ze heeft verleden nacht een verkoudheid opgelopen.

Она подхватила простуду прошлой ночью.

- Kate heeft een verkoudheid.
- Kate is verkouden.

У Кейт простуда.

Ik ben blij dat je verkoudheid voorbij is.

Хорошо, что ты вылечился от простуды.

Om een verkoudheid te vermijden, neem veel vitamine C.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.

Я отсутствовал на работе всего один день из-за простуды, а мой стол уже завален бумагами.

Tom houdt er niet van in de buurt van kinderen te zijn. Hij is er altijd bang voor dat hij door een van die kinderen een verkoudheid zal oplopen.

Том не любит бывать среди детей, поскольку он постоянно боится подхватить заразу от одного из них.