Translation of "Verklaren" in Russian

Ik zal alles verklaren.

Я все объясню.

Dat is zeker te verklaren.

Этому должно быть объяснение.

Misschien kon dit de Maan verklaren.

Может, этим и объяснялось происхождение Луны.

Ik kan het ook niet verklaren.

- Я тоже не могу это объяснить.
- Я тоже не могу этого объяснить.

De wetenschap kan dit niet verklaren.

Наука не может этого объяснить.

Kunt u ons verklaren waarom onze ploeg verloren heeft?

Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?

- Ik kan het ook niet verklaren.
- Ik kan het ook niet uitleggen.

Я тоже не могу этого объяснить.

Maak je maar geen zorgen. Ik ga verklaren wat iedere zin betekent.

Не беспокойтесь. Я объясню значение каждой фразы.

- Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
- Ik weet niet hoe het te verklaren.

- Не знаю, как объяснить.
- Я не знаю, как это объяснить.

Ik ga je verklaren wat iedere zin betekent, nadat we elk van hen gelezen hebben.

Я объясню, что означает каждое предложение, после того как мы все их прочитаем.