Translation of "Zal" in Russian

- Ik zal afslanken.
- Ik zal afvallen.
- Ik zal gewicht verliezen.

Я похудею.

- Tom zal praten.
- Tom zal spreken.

Том будет говорить.

- Tom zal sterven.
- Tom zal doodgaan.

Том умрёт.

- Het zal werken.
- Het zal functioneren.

Это сработает.

- Tom zal falen.
- Tom zal mislukken.

- У Тома ничего не получится.
- У Тома ничего не выйдет.

- Het zal branden.
- Het zal verbranden.

Он сгорит.

- Hij zal wachten.
- Zij zal wachten.

Он подождет.

- Tom zal veranderen.
- Tom zal zich omkleden.
- Tom zal zich veranderen.

Том изменится.

- Het zal zo zijn.
- Dat zal het zijn.
- Dat zal zo zijn.
- Zo zal het zijn.

Так и будет.

- Tom zal overleven.
- Tom zal het redden.

- Том переживет.
- Том выживет.

- Het zal Tom lukken.
- Tom zal slagen.

- У Тома всё получится.
- Том преуспеет.

- Hij zal het begrijpen.
- Hij zal begrijpen.

Он поймёт.

- Je zal sterven.
- Je zal zeker sterven.

- Ты умрёшь.
- Вы умрёте.
- Ты умрешь.

- Zij zal begrijpen.
- Zij zal het begrijpen.

Она поймёт.

- Ik zal u beschermen!
- Ik zal je beschermen!
- Ik zal jullie beschermen.

- Я буду тебя защищать!
- Я буду вас защищать!

- Niets zal hem tegenhouden.
- Niets zal haar tegenhouden.

- Его ничто не остановит.
- Её ничто не остановит.

- Het zal niet werken.
- Dat zal niet werken.

Ничего не получится.

- Welk team zal winnen?
- Welke ploeg zal winnen?

Какая команда победит?

- Niemand zal het merken.
- Niemand zal het opmerken.

Никто не заметит.

- Zal ik het halen?
- Zal ik het redden?

- Я смогу?
- У меня получится?

- Ik zal je helpen.
- Ik zal u helpen.

- Я тебе помогу.
- Я помогу тебе.
- Я помогу Вам.
- Я вам помогу.

- Hij zal klaar zijn.
- Hij zal klaar staan.

Он будет готов.

- Ik zal hem verwittigen.
- Ik zal hem waarschuwen.

Я предупрежу его.

- Het zal Tom tegenvallen.
- Tom zal teleurgesteld zijn.

Том будет разочарован.

- Ik zal er zijn.
- Ik zal het bijwonen.

Я буду.

- Tom zal versteld staan.
- Tom zal enthousiast zijn.

Том будет глубоко взволнован.

- Tom zal moe zijn.
- Tom zal uitgeput zijn.

Том устанет.

Het zal wel.

- Пускай себе!
- Шут с ним!

Ik zal werken.

Я буду работать.

Hij zal komen.

Он придет.

Ik zal wachten.

Я буду ждать.

Zal Tom sterven?

Том умрёт?

Dat zal duren.

Это займёт какое-то время.

Zal ze komen?

Она придёт?

Hij zal overleven.

Он выживет.

Ze zal overleven.

Она выживет.

Ik zal blijven.

Я останусь.

Ik zal schreeuwen.

- Я закричу.
- Я буду кричать.

Tom zal blijven.

Том останется.

Tom zal leven.

Том будет жить.

Tom zal huilen.

- Том заплачет.
- Том будет плакать.

Tom zal bellen.

Том позвонит.

Tom zal helpen.

Том поможет.

Ik zal stoppen.

- Я остановлюсь.
- Я перестану.

Zij zal begrijpen.

- Она поймёт.
- Она это поймёт.

Ik zal gaan.

- Я пойду.
- Я поеду.

Het zal gebeuren.

- Это случится.
- Это произойдёт.

Tom zal gaan.

- Том пойдёт.
- Том идёт.

Tom zal herstellen.

Том выберется оттуда.

Tom zal dansen.

Том будет танцевать.

Ik zal volgen.

Я пойду следом.

Hij zal proberen.

Он попробует.

Zij zal proberen.

Она попробует.

Ik zal weigeren.

Я откажусь.

Tom zal komen.

Том придёт.

Hij zal wachten.

- Он подождет.
- Он будет ждать.

Ik zal afvallen.

Я похудею.

Ik zal studeren.

Я буду заниматься.

Je zal sterven.

Ты умрёшь.

Ik zal sterven.

Я умру.

Zij zal sterven.

Она умрёт.

Maria zal sterven.

Мэри умрёт.

Maria zal proberen.

Мэри попробует.

Ze zal wachten.

Она подождёт.

Maria zal wachten.

Мэри подождёт.

Ik zal winnen.

- Я выиграю.
- Я одержу победу.

Hij zal winnen.

- Он выиграет.
- Он победит.

Zij zal winnen.

- Она выиграет.
- Она победит.

Maria zal winnen.

- Мэри выиграет.
- Мэри победит.

Ik zal dansen.

- Я станцую.
- Я буду танцевать.

Hij zal dansen.

Он будет танцевать.

Zij zal dansen.

Она будет танцевать.

Maria zal dansen.

Мэри будет танцевать.

Ik zal getuigen.

Я дам показания.

Ik zal kijken.

Я посмотрю.

Tom zal rijden.

- Машину поведёт Том.
- Том поведёт.

Tom zal gehoorzamen.

- Том подчинится.
- Том послушается.

Wie zal gaan?

Кто пойдёт?

Tom zal terugbellen.

Том перезвонит.

Tom zal luisteren.

Том будет слушать.

Tom zal praten.

Том будет говорить.

Ik zal vechten.

- Я буду сражаться.
- Я буду драться.
- Я буду бороться.

Ik zal luisteren.

- Я буду слушать.
- Я послушаю.

Ik zal lunchen.

- Я пообедаю.
- Я буду обедать.
- Я буду ужинать.

U zal lachen.

- Ты будешь смеяться.
- Вы будете смеяться.