Translation of "Toont" in Russian

Wat toont dit aan?

Что это означает?

Het helpt als iemand hen toont

и хорошо, если бы кто-то

Tom toont geen tekenen van hersenactiviteit.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Tom toont geen interesse in wetenschap.

- У Тома нет интереса к науке.
- Том не интересуется наукой.

...toont de oceaan zijn meest magische kant.

в океане случаются наичудеснейшие представления.

Je toont geen respect voor de natuur.

Неуважительно по отношению к природе.

Het woord toont wat de hersenen waard zijn.

Каков ум, такова и речь.

- De legende van een kaart toont wat elk symbool betekent.
- De legenda van een kaart toont wat elk symbool betekent.

Условные обозначения на карте показывают, что обозначает каждый символ.

Mijn eigen onderzoek toont aan dat woorden essentieel zijn.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

Nieuw onderzoek toont aan hoe we deze vijf uitvluchten kunnen omturnen

Новое исследование показывает, как мы можем превратить эти пять реакций

Misschien is het mijn job om te luisteren naar wat het universum me toont

Что, если моя задача — это слушать то, что Вселенная показывает мне,

Wel, het toont ons dat er, ondanks onze vele verschillen over culturen en beschavingen heen

Ну, это говорит нам о том, что, несмотря на наши многочисленные различия между культурами и обществами...