Translation of "Hen" in Russian

- Vraag hen.
- Vraag het aan hen.

- Спроси их.
- Спроси у них.
- Спросите у них.
- Попроси их.
- Попросите их.

Vergeef hen.

- Прости их.
- Простите их.

Stop hen!

- Остановите их!
- Останови их!

- Ik zag hen.
- Ik heb hen gezien.

Я видела их.

Lach met hen.

Смейтесь вместе с ними.

Ik ken hen.

- Я их знаю.
- Я знаком с ними.

Iedereen kent hen.

Их все знают.

We vertrouwden hen.

Мы им доверяли.

Praat met hen.

- Поговори с ними.
- Поговорите с ними.

Onderbreek hen niet.

- Не перебивай их.
- Не перебивайте их.

Denk aan hen.

- Подумай о них.
- Подумайте о них.

Maria kent hen.

- Мэри с ними знакома.
- Мэри их знает.

Geef hen geld.

- Дай им деньги.
- Дай им денег.

- Dat is die van hen.
- Dat is van hen.

Это их.

- Ik geef om hen beiden.
- Ik geef om hen allebei.

- Я люблю их обеих.
- Они обе мне нравятся.

Tom heeft hen verlaten.

- Том их покинул.
- Том бросил их.
- Том их бросил.

Ik moet hen waarschuwen.

- Я должен их предупредить.
- Я должен предупредить их.

Ik vertrouw hen niet.

Я им не доверяю.

Ik heb hen gezien.

Я их видел.

Ik hou van hen.

- Я их люблю.
- Я люблю их.

We hielden hen stil.

Мы не дали им шуметь.

Ik liet hen gaan.

- Я их отпустил.
- Я их отпустила.

Laat hen met rust.

- Оставьте их в покое.
- Оставь их в покое.

Geef het aan hen.

Дай им его.

Hebben jullie hen gezien?

Вы их видели?

We zullen hen missen.

- Мы будем по ним скучать.
- Нам будет их не хватать.

Laat hen niet winnen.

- Не дай им выиграть.
- Не дайте им выиграть.

Blijf bij hen, Tom.

- Останься с ними, Том.
- Побудь с ними, Том.

Dit is van hen.

- Это их.
- Это принадлежит им.

Wie heeft hen gevonden?

- Кто их обнаружил?
- Кто их нашёл?

Ik woon naast hen.

Я живу рядом с ними.

- Red ze.
- Red hen.

- Спасите их.
- Спаси их.
- Спасайте их.
- Спасай их.

Ik kan hen beschermen.

- Я могу защитить их.
- Я могу их защитить.

We hebben hen gevonden.

- Мы их нашли.
- Мы нашли их.

We werkten voor hen.

Мы когда-то работали на них.

Zij wou hen helpen.

- Она хотела помочь им.
- Она хотела им помочь.

Zal je hen helpen?

- Ты поможешь им?
- Ты им поможешь?
- Вы им поможете?

Laten we hen grijpen!

- Давай их поймаем!
- Давайте их поймаем!

Laten we hen volgen!

- Пошли за ними!
- Пойдём за ними!

Ga met hen mee.

- Иди с ними.
- Проводи их.

- Laten we het hen gaan vragen.
- Laten we het hen vragen.

Спросим их.

- Zij gaf hen een paar appels.
- Zij gaf hen een paar appelen.

Она дала им несколько яблок.

- Eén van hen is een spion.
- Eén van hen is een spionne.

- Один из них шпион.
- Одна из них шпионка.

Veel van hen meldden hetzelfde:

И многие упоминали одну странную вещь:

Zij jaagt voor hen allebei.

Оба кормятся ее добычей.

En dat maakte hen gelukkig.

и от этого были счастливы.

Is dat niet van hen?

- Это не их?
- Разве это не их?

Geen van hen is aanwezig.

Никого из них нет.

Ik ken niemand van hen.

- Я ни одну из них не знаю.
- Я ни с одной из них не знаком.
- Я ни с одной из них не знакома.

Hen is een goede zanger.

Хорошо поёт.

Dat boek is van hen.

- Эта книга их.
- Та книга принадлежит им.

We hebben hen niet nodig.

Они нам не нужны.

Naar de duivel met hen!

- Пусть убираются к чёрту!
- Пусть идут на фиг!
- А не пошли бы они!

We moeten hen iets geven.

- Мы должны дать им что-нибудь.
- Нам надо им чего-нибудь дать.
- Нам надо им кое-что дать.

Kent een van jullie hen?

Кто-нибудь из вас их знает?

Is je broer bij hen?

Твой брат с ними?

Het spijt me voor hen.

Мне их жаль.

Deze paarden zijn van hen.

Это их лошади.

We zullen op hen letten.

- Мы за ними присмотрим.
- Мы присмотрим за ними.

Ik heb hen niets gegeven.

- Я ничего им не дал.
- Я ничего им не давал.
- Я им ничего не дал.
- Я им ничего не давал.

Drie van hen waren Canadees.

Трое из них были канадцами.

Ik zal met hen overleggen.

Я с ними посоветуюсь.

Ik had hen moeten waarschuwen.

- Надо было мне их предупредить.
- Мне следовало их предупредить.

Ik heb hen erover verteld.

Я рассказал им об этом.

Neem hen ergens mee naartoe.

- Своди их куда-нибудь.
- Сводите их куда-нибудь.

Hebben jullie hen vandaag gezien?

Вы их сегодня видели?

Herinner je je hen niet?

- Ты их не помнишь?
- Вы их не помните?

Ik kan hen niet beschermen.

- Я не могу защитить их.
- Я не могу их защитить.

Je moet voor hen zorgen.

- Ты должен о них позаботиться.
- Вы должны о них позаботиться.

We zullen voor hen zorgen.

- Мы о них позаботимся.
- Мы позаботимся о них.

Hoe laat ontmoet je hen?

- Во сколько ты с ними встречаешься?
- Во сколько вы с ними встречаетесь?

Niemand lijkt hen te kennen.

Их, похоже, никто не знает.

Ik verstop me voor hen.

- Я прячусь от них.
- Я скрываюсь от них.

Ik wil over hen praten.

Я хочу поговорить о них.

Ik weet alles over hen.

Я всё о них знаю.

Tom weet alles van hen.

- Том всё о них знает.
- Том всё про них знает.