Translation of "Min" in Russian

"Begrepen?" "Min of meer."

- "Понял?" - "Более-менее".
- "Ты понял?" - "Более-менее".

Zeven min vier is drie.

Семь минус четыре — три.

Zeven min twee is vijf.

Семь минус пять будет пять.

Hij was min of meer dronken.

Он был в некоторой степени пьян.

...min of meer perfect in het bos.

что это идеальный мир.

We sluiten de persoon die we zijn min of meer af

Мы как бы застываем на месте

Mijn doel als artiest is om zo min mogelijk informatie te gebruiken.

Моя цель как художника — использовать как можно меньше деталей.

- Ik begrijp het min of meer.
- In zekere zin begrijp ik het.

- Я вроде как понимаю.
- Я примерно понимаю.

- Ik begrijp het meer of minder.
- Ik begrijp het min of meer.

Я это понимаю более или менее.

De programmeertaal kiezen we vaak min of meer toevallig of uit gewoonte, maar dergelijke aanpak verdient geen aanbeveling.

Мы часто выбираем язык программирования произвольно или следуя традиции, но делать так не рекомендуется.