Translation of "Vier" in Russian

Nummer vier:

Четвёртое:

Vier vragen.

Четыре вопроса.

Vier mannen zingen.

Четверо мужчин поют.

- Vier maal vijf is twintig.
- Vier keer vijf is twintig.

- Четырежды пять — двадцать.
- Четырежды пять будет двадцать.

- Twee maal twee is vier.
- Twee keer twee is vier.

Дважды два — четыре.

Ze heeft vier dochters, en ze zijn alle vier mooi.

У неё четыре дочери, и все четыре красивые.

- Een jaar telt vier seizoenen.
- Een jaar heeft vier seizoenen.

- В году четыре сезона.
- Год делится на четыре сезона.

- Vier maal twee is acht.
- Vier keer twee is acht.

- Четырежды два — восемь.
- Четыре на два будет восемь.

Het is half vier.

- Сейчас половина четвёртого.
- Сейчас полчетвёртого.

Hij spreekt vier talen.

Он говорит на четырёх языках.

De klok slaat vier.

Часы бьют четыре.

Ge hebt vier honden.

У тебя четыре собаки.

Ik heb vier kinderen.

У меня четверо детей.

Ze heeft er vier.

- У неё их четверо.
- У неё их четыре.

Ik heb vier broers.

У меня четыре брата.

Het is vier uur.

Сейчас четыре часа.

Je hebt vier honden.

- У тебя четыре собаки.
- У вас четыре собаки.

Maria heeft vier broers.

У Марии четыре брата.

Ik vier geen Kerstmis.

Я не праздную Рождество.

Lees deze vier pagina's.

Прочти эти четыре страницы.

- Twee plus twee is vier.
- Twee plus twee is gelijk aan vier.

Два плюс два будет четыре.

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

и 4 миллиона тонн диоксида серы.

Won Harvard slechts vier keer.

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

Een hond heeft vier poten.

У собаки четыре лапы.

Het regende gedurende vier dagen.

- Дождь длился четыре дня.
- Дождь шёл четыре дня.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

У господина Брауна четверо детей.

Een tafel heeft vier poten.

У стола четыре ножки.

Twee maal twee is vier.

Дважды два — четыре.

Ik heb vandaag vier lessen.

У меня сегодня четыре урока.

Drie keer vier is twaalf.

- Трижды четыре — двенадцать.
- Трижды четыре будет двенадцать.
- Трижды четыре равняется двенадцати.

Mijn moeder heeft vier broers.

У моей матери четыре брата.

Jorge kan vier talen spreken.

Хорхе говорит на четырёх языках.

Voor vier uur geen bier!

Никакого пива до четырёх!

Hoeveel is vier maal zes?

Сколько будет четырежды шесть?

Vandaag word ik vier jaar.

Сегодня мне исполнится четыре.

Twee plus twee is vier.

- Два плюс два равняется четыре.
- Два плюс два будет четыре.

Zeven min vier is drie.

Семь минус четыре — три.

Het is vijf voor vier.

- Сейчас без пяти четыре.
- Без пяти четыре.
- Без пяти минут четыре.

Driehoeken hebben geen vier hoeken.

У треугольников нет четырёх углов.

Vier keer vijf is twintig.

Четырежды пять — двадцать.

Tom sliep maar vier uur.

Том спал только четыре часа.

"Ongeveer vier pond", zegt Bob.

"Примерно четыре фунта", — говорит Боб.

Een maand heeft vier weken.

В месяце четыре недели.

- Tot vier uur zal ik bezig zijn.
- Tot vier uur ben ik bezig.

До четырёх я занят.

Het komt neer op vier A's.

Это сводится к четырём вопросам.

Aan een dollarwaarde van vier biljoen.

у нас под ногами продукт на 4 триллиона долларов.

Koop vier grote aardappelen voor me.

Купи мне четыре большие картофелины.

Mijn vader stierf vier jaar geleden.

Мой отец умер четыре года назад.

Acht gedeeld door twee is vier.

Восемь поделить на два будет четыре.

Mijn menstruatiecyclus duurt ongeveer vier weken.

Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.

Mijn gezin bestaat uit vier personen.

Моя семья состоит из четырёх человек.

Mijn zoon wordt vandaag vier jaar.

Сегодня моему сыну исполняется четыре года.

Vandaag word je vier jaar oud.

Сегодня тебе исполнилось четыре года.

Ik zal om vier uur aankomen.

Я прибуду в четыре.

Vier ogen zien meer dan twee.

Одна голова хорошо, а две — ещё лучше.

We moeten onder vier ogen praten.

Нам надо поговорить с глазу на глаз.

De Amerikaanse Burgeroorlog duurde vier jaar.

Гражданская война в США продлилась четыре года.

Zijn moeder stierf vier jaar later.

- Его мать умерла 4 года спустя.
- Его мать умерла через четыре года.
- Его мать умерла четыре года спустя.

Ik ben al vier maanden zwanger.

Я уже на четвёртом месяце.

Ik werd om vier uur wakker.

- Я проснулся в четыре.
- Я проснулась в четыре.

De trein vertrekt om half vier.

Поезд отправляется в три тридцать.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

- Обычно я иду домой в четыре.
- Обычно я возвращаюсь домой в четыре.

Studeerden hard voor drie, vier, vijf jaar

прилежно учили его три, четыре, пять лет.

Ze lopen al langer dan vier uur.

Они идут уже более четырех часов.

Vier gezinnen kwamen om in de brand.

Четыре семьи умерли в пожаре.

Hij zal rond vier uur hier zijn.

- Он будет здесь в районе четырёх часов.
- Он будет здесь часам к четырём.

Mijn telefoonnummer is twee, vier, zes, acht.

Мой номер телефона: 2468.