Translation of "Duizelig" in Russian

Ik was duizelig.

У меня кружилась голова.

Ik voel me duizelig.

У меня кружится голова.

Ik ben nog steeds duizelig.

У меня до сих пор голова кружится.

Tom voelde zich een beetje duizelig.

У Тома немного кружилась голова.

"Ik voel me een beetje duizelig." "Je ziet er nogal bleek uit. Je kunt een dag vrij nemen."

"Что-то голова немного кружится". - "Выглядишь неважно. Взяла бы ты лучше выходной".

- Ik voel me duizelig elke keer als ik opsta.
- Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien.

- У меня кружится голова каждый раз, когда я встаю.
- У меня кружится голова всякий раз, когда я встаю.