Translation of "Wanneer" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Wanneer" in a sentence and their russian translations:

- Sinds wanneer?
- Vanaf wanneer?

С каких пор?

Wanneer?

Когда?

- Wanneer speel je tennis?
- Wanneer speelt u tennis?
- Wanneer spelen jullie tennis?
- Wanneer tennist u?
- Wanneer tennis je?
- Wanneer tennissen jullie?

- Когда Вы играете в теннис?
- Когда вы играете в теннис?
- Когда ты играешь в теннис?

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?

Tot wanneer?

- До какого времени?
- До каких пор?

Sinds wanneer?

С каких пор?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer is het voorbij?

Когда это закончится?

- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

- Когда это случилось?
- Когда это произошло?
- Когда это было?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer houdt dit op?

Когда это заканчивается?

- Wanneer ben je vrij?
- Wanneer bent u vrij?
- Wanneer zijn jullie vrij?

- Когда ты свободна?
- Когда ты свободен?
- Когда вы свободны?
- Когда Вы свободны?

- Wanneer ben je begonnen?
- Wanneer zijn jullie begonnen?
- Wanneer bent u begonnen?

- Когда ты начала?
- Когда ты начал?
- Когда вы начали?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Когда Вы родились?
- Когда ты родился?
- Когда ты родилась?
- Когда вы родились?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?
- Wanneer ben je terug?

- Когда ты вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- Когда у Вас день рождения?
- Когда у тебя день рождения?
- Когда у вас день рождения?
- Когда твой день рождения?
- У тебя когда день рождения?

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

- Когда начнётся состязание?
- Во сколько начнётся игра?

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?

- Когда ты вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?

- Wanneer zijt ge aangekomen?
- Wanneer ben je aangekomen?

- Когда ты приехал?
- Когда ты приехала?

- Wanneer eet je het avondeten?
- Wanneer dineer je?

Когда вы ужинаете?

- Wanneer is ze geboren?
- Wanneer is zij geboren?

Когда она родилась?

- Wanneer moet je weg?
- Wanneer moet je vertrekken?

- Когда тебе надо уйти?
- Когда тебе надо уехать?
- Когда вам надо уехать?
- Когда тебе надо уходить?
- Когда тебе надо уезжать?
- Когда вам надо уходить?
- Когда вам надо уезжать?
- Когда тебе уезжать?
- Когда вам уезжать?
- Когда тебе уходить?
- Когда вам уходить?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Wanneer begint de tentoonstelling?

Когда начнётся представление?

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- Когда у тебя день рождения?
- Когда твой день рождения?

- Wanneer komt ge terug?
- Wanneer ben je terug?

- Когда ты вернёшься?
- Когда вернёшься?
- Ты когда возвращаешься?
- Ты когда обратно?

- Wanneer ben je teruggekomen?
- Wanneer kwam je terug?

- Когда ты вернулся?
- Когда ты вернулась?
- Ты когда вернулся?
- Ты когда вернулась?

- Wanneer komt u terug?
- Wanneer komen jullie terug?

Когда вы возвращаетесь?

Wanneer gletsjers smelten

Когда ледники растают,

Wanneer begint het?

- Когда он начинается?
- Когда она начинается?
- Когда оно начинается?

Wanneer starten we?

Когда мы уезжаем?

Wanneer was dat?

Когда это было?

Wanneer slapen uilen?

Когда совы спят?

Wanneer komen ze?

Когда они придут?

Wanneer komt zij?

Когда она придёт?

Wanneer vertrek je?

- Ты когда уезжаешь?
- Когда ты уезжаешь?

Wanneer leer je?

- Когда ты учишься?
- Когда ты занимаешься?

Wanneer beginnen lessen?

Когда начинаются занятия?

Wanneer landen we?

Когда мы приземлимся?

Wanneer schrijf je?

- Когда вы пишете?
- Когда ты пишешь?

Wanneer komt hij?

Когда он придёт?

Wanneer begin ik?

Когда мне начать?

Wanneer leren jullie?

- Когда вы учитесь?
- Когда вы занимаетесь?

Wanneer is het?

Когда это?

Wanneer werk je?

Когда ты работаешь?

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- Когда у Вас день рождения?
- Когда у тебя день рождения?
- Когда у вас день рождения?
- Когда твой день рождения?

- Wanneer kom je thuis?
- Wanneer kom je naar huis?

Когда ты придёшь домой?

- Kom wanneer ge maar wilt.
- Kom wanneer je wilt.

Приходите в любое время.

- Wanneer zullen we er zijn?
- Wanneer komen we aan?

- Когда мы приедем?
- Когда мы там будем?

- Wanneer gaan jullie twee trouwen?
- Wanneer ga je trouwen?

Когда ты женишься?

- Weet je wanneer ze komt?
- Weet u wanneer ze komt?
- Weten jullie wanneer ze komt?

Ты знаешь, когда она придёт?

- Wanneer was je in Australië?
- Wanneer was u in Australië?
- Wanneer waren jullie in Australië?

- Когда ты был в Австралии?
- Когда вы были в Австралии?

- Wanneer ga je naar Europa?
- Wanneer gaat u naar Europa?
- Wanneer gaan jullie naar Europa?

- Когда ты едешь в Европу?
- Когда вы едете в Европу?

- Wanneer gaat ge naar huis?
- Wanneer ga je naar huis?

Когда ты пойдёшь домой?

- Wanneer is Tom hier gekomen?
- Wanneer is Tom hier aangekomen?

Когда Том приехал?

Wanneer begint de film?

Когда начнётся фильм?

Wanneer zal dat ophouden?

- Когда это закончится?
- Когда это кончится?

Wanneer komt hij terug?

Когда он возвращается?

Wanneer begint de wedstrijd?

- Когда начинается игра?
- Когда начнётся игра?

Wanneer is de bruiloft?

Когда свадьба?

Wanneer gaat dat gebeuren?

- Когда это случится?
- Когда это произойдет?

Wanneer begint je zomervakantie?

Когда начинаются твои летние каникулы?

Wanneer is de begrafenis?

Когда похороны?

Wanneer ben jij gekomen?

- Когда ты пришёл?
- Когда ты пришла?
- Когда вы пришли?

Wanneer zijn jullie geboren?

- Когда Вы родились?
- Когда вы родились?

Wanneer wil je beginnen?

- Когда хочешь начать?
- Когда ты хочешь начать?
- Когда вы хотите начать?

Wanneer is het afgelopen?

- Когда оно закончилось?
- Когда это закончилось?

Wanneer is het gebeurd?

Когда это произошло?

Wanneer deed ik dat?

Когда я это сделал?

Wanneer is hij teruggekomen?

Когда он вернулся?

Wanneer kunnen we eten?

Когда мы сможем поесть?

Wanneer heb je gegeten?

- Когда ты ел?
- Когда вы ели?

Wanneer ben je getrouwd?

Когда ты вышла замуж?

Wanneer zal het beginnen?

- Когда он начнётся?
- Когда она начнётся?
- Когда оно начнётся?