Translation of "Hadt" in Portuguese

Ge hadt hem de waarheid moeten zeggen.

- Você devia contar a verdade para ele.
- Vocês deveriam dizer a verdade a ele.

- Ge hadt naar mij moeten luisteren.
- Je had naar mij moeten luisteren.

- Você deveria ter me escutado.
- Você deveria ter-me escutado.
- Tu deverias ter ouvido meu conselho.
- Deveríeis ter-me escutado.
- Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.
- O senhor deveria ter-me escutado.
- A senhora deveria ter ouvido o meu conselho.
- Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho.
- As senhoras deveriam ter-me escutado.

- Ge hadt hem de waarheid moeten zeggen.
- Je had hem de waarheid moeten vertellen.

Você deveria ter-lhe dito a verdade.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

- Ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
- Ik wou dat je mij dat had verteld.

Queria que você tivesse me contado aquilo.