Translation of "Gedachten" in Polish

Verander niet van gedachten.

Nie zmieniaj zdania.

Woorden drukken gedachten uit.

Słowa wyrażają myśli.

- Wat er ook gebeurt, ik zal mijn gedachten nooit veranderen.
- Wat er ook gebeurt, ik zal nooit van gedachten veranderen.

Nieważne co się wydarzy, nigdy nie zmienię zdania.

Het verandert onze gedachten zonder dat we het weten.

Ma za zadanie wpłynąć na nasze umysły bez naszej wiedzy.

Wat zei je? Het spijt me, ik was in gedachten verzonken.

Co powiedziałeś? Przepraszam, zgubiłem wątek.

Indien er geen taal was, dan waren er ook geen gedachten.

Gdyby nie język, nie byłoby myśli.

We betalen voor ons carnisme met onze harten en met onze gedachten,

Płacimy też naszymi sercami i umysłami,

Ik vind het moeilijk om mijn gedachten in woorden uit te drukken.

Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.

- Tijdens de hele reis waren mijn gedachten bij u.
- De hele reis lang dacht ik aan jou.

W czasie całej podróży moje myśli były z tobą.

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.

Nie lubię, gdy matematycy, którzy wiedzą o wiele więcej niż ja, nie potrafią się jasno wyrazić.

- Het maakt niet uit wat je zegt, ik zal niet van gedachten veranderen.
- Het maakt niet uit wat je zegt, ik zal me niet bedenken.

Nieważne co powiesz, nie zmienię zdania.