Translation of "Fouten" in Polish

- We maken allen fouten.
- We maken allemaal fouten.

Wszyscy popełniamy błędy.

Iedereen maakt fouten.

Każdy popełnia błędy.

Iedereen kan fouten maken.

Każdy robi błędy.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

Tom popełnił wiele błędów.

Ik maak te veel fouten.

Popełniam zbyt wiele błędów.

- Ge moet leren uit uw fouten.
- Je moet leren van je eigen fouten.

Ucz się na własnych błędach.

Maar toen maakte ik veel fouten.

Ale wtedy popełniałem wiele błędów.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Mądry człowiek uczy się na własnych błędach.

Hij is bang fouten te maken.

On boi się popełniać błędy.

Weinig politici geven hun fouten toe.

Niewielu polityków przyznaje się do błędów.

Alleen wie niets doet, maakt geen fouten.

Kto nic nie robi ten się nie myli.

Ik kan mezelf mijn fouten niet vergeven.

Nie mogę sobie darować moich błędów.

- Iedereen kan fouten maken.
- Iedereen kan wel een foutje maken.

Każdy się może pomylić.

Ervaring is de naam die iedereen geeft aan zijn fouten.

Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

Wees niet bang om fouten te maken wanneer je Engels spreekt.

Nie bój się popełniać błędów kiedy mówisz po angielsku.

- Excuseer, staat u me toe drie fouten in het bovenstaande artikel te vermelden.
- Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

- Wybacz, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.
- Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

Omdat het in haast is geschreven, wemelt het in het boek van fouten.

Książka była pisana w pośpiechu, zawiera więc mnóstwo błędów.

Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

- Alleen wie niets doet, maakt geen fouten.
- Wie niets doet, niets misdoet.
- Wie niets doet, doet niets verkeerd.

Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.