Translation of "Dalen" in Polish

De vleesprijs zal spoedig dalen.

Ceny mięsa niedługo spadną.

Dus we dalen af de grot in?

Więc wchodzimy do jaskini?

Uitstoot doen dalen hangt af van nieuwe ontwikkelingen.

Redukcja emisji zależy od buntu.

Of dalen we af en gaan we zo verder?

czy raczej zejść na dół?

We gebruiken dit touw om deze rots, dalen af...

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

...of blijven we en dalen we af... ...richting het bos?

czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?

We weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

będziemy musieli zejść na niziny niepewności i wstydu,

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon...

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu?

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

Zejście do tego wąwozu to zboczenie z zimnego szlaku

Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.

czy zjeżdżamy do kanionu szczelinowego i manewrujemy, by wyjść na drogę w stronę wraku?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

- Het leven is geen zoete krentenbol.
- Het leven gaat niet altijd over rozen.
- Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.
- Het leven is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers.
- Het leven heeft pieken en dalen.

Życie nie jest łatwe.