Translation of "Bos" in English

Het bos brandt.

The forest is burning.

Ik zie een bos beneden.

[Bear] I can see a forest down below us.

We gaan het bos in.

Okay, so we're going to head down towards the forest.

De geest van het bos.

It's almost like the forest mind.

Dieren wonen in het bos.

Animals inhabit the forest.

We zijn in het bos.

- We are in the forest.
- We're in the forest.

Vogels zongen in het bos.

The birds were singing in the forest.

Het bos staat vol bomen.

The forest is full of trees.

Het regende in het bos.

It rained in the forest.

Tom verdween het bos in.

Tom disappeared into the forest.

Ze gingen het bos in.

They entered the forest.

Het spookt in dit bos.

These woods are haunted.

Hij is in het bos.

He's in the forest.

Ze is in het bos.

She's in the forest.

Tom is in het bos.

Tom is in the forest.

- De jachthond begaf zich naar het bos.
- De jachthond liep richting het bos.

The hunting dog headed for the woods.

Het krioelende leven in het bos,

The teeming life of the the vibrant forest

In het bos leven wilde dieren.

Wild animals live in the forest.

Hij is verdwaald in het bos.

He got lost in the forest.

Ik ben verdwaald in het bos.

I got lost in the woods.

Hij woont alleen in het bos.

- He lives by himself in the woods.
- He lives alone in the woods.

Het heeft geregend in het bos.

It has rained in the forest.

De wolven zwerven door het bos.

Wolves wander in the woods.

Hij overhandigde me een bos bloemen.

He presented me with a bouquet of flowers.

De kinderen verdwaalden in het bos.

The children got lost in the woods.

Ze bevonden zich in een bos.

They found themselves in a forest.

We gaan naar beneden, richting het bos.

Okay, so we're gonna head down towards the forest.

Een familie olifanten trekt door het bos.

A family of forest-dwelling elephants.

Zwammen zijn de recyclers van het bos.

Fungi are the recyclers of the forest.

Ze ziet iets glimmends in het bos.

She sees this shiny new thing in the forest.

...min of meer perfect in het bos.

sort of perfect in the forest.

De jachthond begaf zich naar het bos.

The hunting dog headed for the woods.

Hij kwam met een grote bos bloemen.

He came bearing a large bunch of flowers.

Ze verdween langzaam in het nevelige bos.

She slowly disappeared into the foggy forest.

Er zijn geen vogels in dit bos.

There are no birds in this forest.

Tom is in het bos verdwaald geraakt.

Tom got lost in the woods.

We hakten een doorgang door het bos.

We cleared a path through the woods.

Er zijn geen dassen in dit bos.

There are no badgers in this forest.

Het was stil in het bos toen.

The forest was silent then.

Er staan veel bomen in dit bos.

There are many trees in this forest.

- Hij ziet door de bomen het bos niet meer.
- Hij ziet het bos niet door al die bomen.

- He can't see the forest for the trees.
- Because of these trees, he can't see the forest.
- The trees don't let him see the forest.

- Hij leeft alleen in de bossen.
- Hij leeft alleen in het bos.
- Hij woont alleen in het bos.

- He lives in the forest alone.
- He lives alone in the woods.

Hij zit gevangen in dit bos in Alaska.

It's trapped in this Alaskan forest.

Hij nam haar mee naar het mistige bos.

and just took her away, you know, into the misty forest.

Ik lag daar, een deel van het bos

I lay there part of the forest

Ze probeerden hout te verzamelen in het bos.

They tried to collect wood from the forest.

De man verstopte zich in een dicht bos.

The man was hiding in a dense forest.

- Kijk naar het bos!
- Kijk naar het woud!

Watch the forest!

- Tom zag iets in het bos dat hem bang maakte.
- Tom zag iets in het bos waarvan hij schrok.

Tom saw something in the woods that scared him.

Het is 's nachts supergevaarlijk in het diepere bos...

Super dangerous out in the deeper forest at night,

Ze bevond zich aan de rand van het bos.

She was out of the den, moving around near the edge of the forest.

Je kan door de bomen het bos niet zien.

You can't see the forest for the trees.

Hij ziet het bos niet door al die bomen.

- He can't see the forest for the trees.
- Because of these trees, he can't see the forest.

Tom kwam de kamer binnen met een bos bloemen.

Tom came into the room, carrying a bunch of flowers.

Men zegt dat er in dit bos spoken zitten.

It is believed that ghosts exist in this forest.

Men kan enkele wilde konijnen zien in het bos.

You can see some wild rabbits in the forest.

Er zijn veel dieren te zien in dit bos.

You can see many animals in this forest.