Translation of "Haai" in Korean

Ik zag de haai.

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

Dan pakt de haai haar.

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Ze is de haai te slim af.

‎두뇌 싸움에서 ‎상어가 완전히 밀린 거예요

De volgende dag... ...kwam er een haai.

‎다음 날 ‎큰 상어가 나타났어요

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

‎큰 상어가 문어에게 갑자기 ‎달려들던 장면이 생생해요

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

지구상에서 가장 큰 악어가 가장 빠른 상어와 전투에 임하고

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠