Translation of "Denkt" in Korean

De dingen die je denkt te weten

여러분이 안다고 생각하는 것들이

Die dag kan dichterbij zijn dan je denkt.

그런 날이 생각보다 더 빨리 올지도 모릅니다.

Dus je denkt dat het westen daar is...

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

Dus je denkt deze kant op, richting de keien.

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

En dan denkt de krab dat het veilig is...

‎이제 안심해도 되겠다고 ‎생각한 게는

En jij denkt dat we in een lawaaierige sportbar staan

여러분은 우리가 시끄러운 스포츠 바에 있다고 생각하지만

Hij denkt aan meer dan alleen eten. Hij is volhardend.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

Ik denkt dat het stimulerend is voor die enorme intelligentie.

‎문어는 지능이 높은 동물이라 ‎관심을 보이는 것 같았어요

Als je denkt dat ik de krokodil moet kiezen... ...klik je 'rechts'.

악어에 도전해야 한다면 '오른쪽'을 클릭하시고

Dus jij denkt dat we moeten stoppen en een vuur moeten maken?

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Als je denkt dat je de mijn doorkomt, selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je denkt dat je de ratelslang vanaf hier nog kunt vangen...

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je denkt dat je de tarantula kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

‎하마의 밤눈은 인간보다 ‎크게 나을 것이 없다고 여겨집니다

Ik zie een hoop valse horizonnen waar je denkt dat je dichterbij komt.

가짜 지평선이 많습니다 가까워지는 줄 알고

Als je nog steeds denkt dat je beneden kunt komen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Als je denkt dat je vanaf hier nog beesten kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

En als je denkt dat ik meer geluk heb met de boa constrictor... ...klik je 'links'.

보아뱀에 맞서는 게 낫다면 '왼쪽'을 클릭하세요

Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...

곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Als je denkt dat je water kunt vinden en de missie kunt voltooien... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Dus je denkt dat we er het beste met de lijn over kunnen komen. Oké, kom op. Daar gaan we.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

Hoe moeten we hem vangen? Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록