Translation of "Weigerde" in Japanese

Ze weigerde de uitnodiging.

彼女はその招待を断った。

Ze weigerde het geld te nemen.

彼女は金の受け取りを拒絶した。

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

彼は賄賂の受け取りを拒否した。

Promotie weigerde en zichzelf als ongeschikt beschouwde.

今では実績のある旅団司令官 でした。

Ze weigerde er meer over te zeggen.

彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。

Hij weigerde zich terughoudend op te stellen.

彼は自粛の波に乗らなかった。

Hij weigerde hen de informatie te geven.

彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。

De regering van Mexico weigerde te onderhandelen.

メキシコ政府は交渉を拒否した。

Het paard stopte en weigerde verder te gaan.

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

- Tom weigerde.
- Tom heeft geweigerd.
- Tom zei nee.

トムは断った。

Hij vroeg haar met hem te trouwen, maar ze weigerde.

彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。

"Als ik het mis, is het hele landgoed van jou. "Toen de vriend weigerde,

「逃した場合、不動産全体があなたのものになります。 「友人が辞退したとき、

Maar toen Napoleon Bernadotte vroeg om zijn staatsgreep van 18 Brumaire te steunen, weigerde hij,

しかし、ナポレオンがベルナドッテに18日のクーデターを支持するように頼んだとき

Een militaire rechtbank weigerde een vonnis uit te spreken, dus ging zijn zaak naar de kamer van peers.

軍法会議は判決の可決を拒否したため、彼の訴訟は貴族院に持ち込まれました。