Translation of "Geld" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Geld" in a sentence and their japanese translations:

- Ze gaf geld.
- Zij gaf geld.
- Ze heeft geld gegeven.
- Zij heeft geld gegeven.

彼女はお金を与えた。

Steel geld.

金を盗め。

- Heb je geld?
- Heb je wat geld?

- 今、お金を持っていますか。
- お金の持ちあわせがありますか。

- Hoeveel geld wil je?
- Hoeveel geld wilt u?
- Hoeveel geld willen jullie?

君はいくらお金がほしいのですか。

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

お金が必要ですか?

- Geld maakt niet gelukkig.
- Geld koopt geen geluk.
- Geld kan geen geluk kopen.

金で幸せを買うことはできない。

- Zij heeft veel geld.
- Hij heeft veel geld.

彼女はたくさんお金を持っている。

- Ik heb amper geld.
- Ik heb nauwelijks geld.

私はほとんどお金を持っていない。

Te veel geld?

金が多すぎる?

Het geld verdween.

お金が無くなってしまった。

Tijd is geld.

時は金なり。

Ik wil geld.

お金が欲しい。

Heb je geld?

お金持ってる?

- Ik heb geen geld vandaag.
- Vandaag zit ik zonder geld.
- Vandaag heb ik geen geld.

今日はお金がないんだ。

Sociaal plastic is geld,

ソーシャル・プラスチックは 通貨となり

Alleen geld was schaars.

ただお金もありません

Zij heeft veel geld.

彼女はたくさんお金を持っている。

Heb je geen geld?

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

Geef me je geld.

金出せよ。

Het is verspild geld.

金をどぶに捨てるようなものである。

Er is veel geld.

金はたくさんある。

Verspil je geld niet.

無駄遣いをするな。

Hoeveel geld heeft hij?

- 彼はお金をどのくらい持っていますか。
- 彼はお金をいくら持っていますか。

Geld regeert de wereld.

金がものを言う。

We hebben geld nodig.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

Heb je geld nodig?

お金が必要ですか?

Is dit genoeg geld?

これでお金は十分かな?

Ik heb genoeg geld.

- 私はお金が十分ある。
- お金は十分にあります。
- お金は十分にあるんです。

Ik heb geld nodig.

- ぼくはお金がいる。
- お金が必要なんだよ。

Ik heb wat geld.

お金を少し持っている。

Alle mannen willen geld.

すべての人が金を欲しがる。

Hij heeft veel geld.

- 彼はたくさんの金を持っている。
- 彼はたくさんのお金を持っている。
- 彼はたくさんお金を持っている。
- 彼は金持ちだ。
- 彼は金をたんまり持っている。

Geld stelen is slecht.

お金を盗むのは良くない。

Vergeet jouw geld niet.

- お金を忘れないで。
- お金を忘れないでください。
- お金忘れないでね。

Ik heb geen geld.

- 私はお金をもっていない。
- 金欠なんだ。

Mijn geld werd gestolen.

お金を盗まれました。

Hoeveel geld heb je?

- お金はどのくらい持っていますか。
- お金を幾ら持っていますか。

Ik heb weinig geld.

- 私はほとんどお金を持っていない。
- 金は少しある。

Heb je wat geld?

- あなたは少しお金を持っていますか。
- あなたはお金をいくらか持っていませんか。
- お金持ってる?
- お金ある?

Geld koopt geen geluk.

- 幸福は金では買えない。
- 金で幸福は買えない。

Hij heeft geld nodig.

彼はお金が必要だ。

Hij wil het geld.

お金を欲しがっています。

Ik wil geen geld.

- お金はいりません。
- お金は結構です。

Ik zit zonder geld.

金欠なんだ。

Ik heb nauwelijks geld.

私はあまりお金を持ってないんです。

Heeft u geld nodig?

お金が必要ですか?

- Geld heeft zijn leven veranderd.
- Het geld heeft zijn leven veranderd.

お金が彼の人生を変えてしまった。

- Ik heb geen geld bij.
- Ik heb geen geld bij me.

- 私は持ち合わせのお金がありません。
- 私には金の持ち合わせがない。

- Kan je me wat geld geven?
- Kan jij mij wat geld geven?
- Kan je mij wat geld geven?

ぼくにいくらかお金をくれないか。

- Ik ben al mijn geld kwijt.
- Ik heb al mijn geld verloren.

私はお金を全部失った。

En met dit illegale geld

この違法な現金で

Ik moet geld gaan pinnen.

銀行から少し金をひきださなければならない。

Soms zit ik zonder geld.

ときどきお金が足りなくなります。

Ik geef je dit geld.

- 君にこのお金を上げよう。
- この金、お前にやるよ。

Macht en geld zijn onafscheidelijk.

金と権力は、切り離せない。

De assistent nam het geld.

アシスタントはお金を受け取りました。

Ik wil graag geld wisselen.

両替したいんですが。

Hij spaart elke maand geld.

彼は毎月お金を貯金している。

Hij vroeg me om geld.

- 彼は私に金をくれと言った。
- 彼は私に金をいくらか要求した。

Hij vluchtte met het geld.

彼はその金を持ち逃げした。

Hij had niet genoeg geld.

彼には必要なだけの金がなかった。

Mijn broertje vroeg om geld.

弟がお金を頂戴と言いました。

Iemand heeft haar geld gestolen.

誰かが彼女のお金を奪った。

Hij heeft veel geld gespaard.

彼はたくさんのお金を貯めた。

Waar vond hij het geld?

彼はどこでそのお金を手に入れたのか。

Ik heb nu nauwelijks geld.

今、私はほとんどお金を持っていません。

Hij heeft niet veel geld.

彼はお金をたくさん持っていない。

Dit gaat niet om geld.

これは金の問題じゃない。