Translation of "Waarover" in Japanese

Waarover?

何について？

Waarover heeft hij het?

彼は何について話している？

één waarover we meer moeten spreken:

もっと正直に話す必要がある 非常に重要な事実です

waarover moet het dan wel gaan?

何について話せばよいのでしょうか？

"Waarover sprak de professor?" vroeg de student.

「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。

- Waar denk je aan?
- Waarover zit je te denken?

- 何を考えているの？
- 何考えてるの？

Dit is de stad waarover ik je verteld heb.

ここが前に話した街です。

Het meisje waarover ik je verteld heb woont hier.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

Heb je al besloten waarover je je scriptie gaat schrijven?

卒論のテーマは決めましたか。

- Waar denk je aan?
- Waar denkt u aan?
- Waarover zit je te denken?

何考えてるの？

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

- 何の話をしているのですか。
- 何の話？

- Het meisje waarover ik je verteld heb woont hier.
- Het meisje over wie ik je verteld heb woont hier.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。