Translation of "Denk" in Japanese

- Denk!
- Denk na!

- 思って！
- 思え！

- Ik denk aan je.
- Ik denk aan u.
- Ik denk aan jullie.

私は君の事を考えている。

- Ik denk het ook.
- Dat denk ik ook.

私もそう思う。

- Wat denk je ervan?
- Wat denk je daarvan?

それについてどう思いますか。

Wat denk jij?

どうする？

Wat denk je...

どう思う？

Wat denk je?

どう思う？

Denk je niet?

そう思いませんか。

Ik denk hetzelfde.

同感です。

Ik denk het.

- 私はそう思います。
- そう思いますよ。
- そう思います。
- そうだと思う。

- Ik denk het ook.
- Ik denk er ook zo over.
- Dat denk ik ook.

私もそう思う。

- Ik denk er anders over.
- Ik denk daar anders over.

私の意見は違います。

- Ik denk, dus ik ben.
- Ik denk, dus ik besta.

- 我思う、故に我あり。
- われ思う、ゆえにわれあり。
- 我思う、ゆえに我あり。

Denk positief. Spreek positief.

ポジティブに考え ポジティブに発言し

denk aan poolijs, ijsberen --

北極の氷やホッキョクグマを思い浮かべ

En misschien denk je:

こう 思うかもしれません

Waarom denk je dat?

- 何があなたにそう考えさせるのですか。
- あなたは何故そう考えるのですか。
- 何故そう思うの？
- なんでそう思うの？

Waar denk je aan?

- あなたは何を考えているのですか。
- 何考えてるの？

Wat denk je ervan?

どう？

Ik denk aan je.

- 私は君の事を考えている。
- 君のことを考えています。

Denk voor je spreekt.

考えてから言いなさい。

Wat denk je daarvan?

それについてどう思いますか。

Ik denk van wel.

本当にそう思います。

- Denk er eens over na.
- Denk er eens over na als je wil.
- Denk er eens over.

どうぞお考え下さい。

- Ik denk dat het mogelijk is.
- Ik denk dat het kan.

ありうることだと思います。

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.

分かるような気がする。

- Ik denk dat dat waar is.
- Ik denk dat het waar is.

- 僕はそれが本当だと思う。
- 私はそれが本当だと思う。
- それは本当だと思いますよ。

- Ik denk dat hij niet komt.
- Ik denk niet dat hij komt.

- 彼は来ないと思います。
- 彼は来ないと思う。
- 私は、彼は来ないと思う。

- Ik denk dat hij gelukkig is.
- Ik denk dat hij blij is.

- 彼は幸福だと思います。
- 彼は幸せだと思う。

Denk aan mijn vriend Aart.

私の友人アートを思い出して下さい

Wat denk je van Japan?

日本についてどう思いますか。

Denk er eens over na.

考えてください。

Wat denk je van morgen?

明日はどうですか。

Ik denk, dus ik ben.

- われ思う、ゆえにわれあり。
- 我思ふ、故に我あり。

Ik denk dat Tom liegt.

トムは嘘をついていると思う。

Ja, dat denk ik ook.

ええ、わたしもそう思います。

Wat denk je van oorlog?

戦争をどう思いますか。

Ik denk aan mijn kinderen.

子供たちの事を考えている。

Ik denk dat het klopt.

俺はいいと思う。

Wat denk jij ervan, Tom?

トムはどう思う？

Wat denk jij van hem?

- 彼をどう思いますか。
- 彼のことどう思う？

- Ik denk dat ik tendinitis heb.
- Ik denk dat ik een peesontsteking heb.

腱鞘炎ではないかと思うのです。

- Denk er eens over na.
- Denk er eens over na als je wil.

- 考えてください。
- どうぞお考え下さい。

- Hoelang moeten we wachten, denk je?
- Hoelang zullen we moeten wachten, denk je?

- 待ち時間はどのくらいですか。
- どれくらい待たなければいけないと思う？

- Ik denk dat jouw antwoord correct is.
- Ik denk dat je antwoord juist is.

君の答えが正しいと思う。

- Ik denk de hele tijd aan jullie.
- Ik denk de hele tijd aan je.

私はあなたのことを、いつも想っています。

- Ik denk dat Juan Maria graag heeft.
- Ik denk dat Juan Mary graag mag.

ジョンはメアリーが好きなんだと思うよ。

Wat denk jij? Beide zijn moeilijk.

どちらも大変(たいへん)だ

Ik denk dat we alleen zijn.

私達は孤独であると思います

Denk daar eens even over na.

ちょっと考えてみてください

Ik denk: deze vangt ze zeker.

‎絶対に仕留めると思った

Ik denk dat het ervan afhangt.

場合によりけりだと思います。

Ik denk dat ik het kan.

出来ると思います。

Ik denk dat ik ga skiën.

スキーに行こうと思う。

Ik denk dat hij gelukkig is.

彼は幸福だと思います。

Ik denk dat ze eerlijk is.

彼女は正直だと思う。

Ik denk dat iedereen dat weet.

みんなに知られちゃうよ。

Ik denk dat Tom gelijk heeft.

トムが正しいと信じています。

Welke denk jij dat correct is?

- どちらの方が正しいと思いますか。
- どっちが正しいと思う？
- どれが正しいと思う？

Ik denk dat het waar is.

- 僕はそれが本当だと思う。
- 私はそれが本当だと思う。
- それは本当だと思いますよ。

Denk daar alsjeblieft niet meer aan.

そのことはもう考えないで下さい。

Ik denk dat ze zal komen.

彼女は来ると思う。

Ik denk dat hij boos was.

彼はおこっていたのだと思う。

Hij heeft twee zonen, denk ik.

彼には確か二人の息子がいたとおもう。

Ik denk dat hij zal slagen.

私は彼が成功すると思います。

Laat mij zeggen wat ik denk.

私の考えを言わせて下さい。

Denk jij dat vissen kunnen horen?

魚は音が聞こえると思いますか。

Wat denk je van een koffie?

コーヒーはどう？

Wie denk je dat ik ben?

- 私はだれだと思いますか。
- 俺を何だと思ってるんだ。

Denk je dat Tom gelukkig is?

トムって幸せなんだと思う？