Translation of "Snelheid" in Japanese

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

人間はスピードに 取り憑かれています

Maar snelheid heeft ook een prijs.

でも速さは高く付きます

Ik rende met de snelheid van bliksem.

電光石火の速さで走った。

- Een vrachtwagen reed met volle snelheid op de baan.
- Een vrachtwagen raasde met volle snelheid op de weg.

１台のトラックが道路を疾走していた。

Middels vibratie berekent ze de afmeting en snelheid.

‎糸の振動で ‎相手のサイズと速さも分かる

- Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.
- Hard rijden veroorzaakt ongelukken.

- 速度のだし過ぎは事故のもとになる。
- スピードの出し過ぎは事故のもとです。

In steden is de snelheid beperkt to 50 kilometer per uur.

町では速度は50キロに制限されています。

Laten we het vergelijken met de snelheid van een hardlopende stripboek-superheld

音速の３倍の速さで走る マンガのスーパーヒーローの速さと

En we vinden gemak belangrijker dan kwaliteit in onze zoektocht naar snelheid.

そして急ぐあまり 便利さが品質より優先されます

De snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.

光の速度は音の速度よりずっと大きい。