Translation of "Rende" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Rende" in a sentence and their japanese translations:

Hij rende.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Tom rende.

トムは走った。

- Hij rende weg.
- Hij rende.
- Hij liep.

彼は走った。

Een hond rende.

いぬが走っていた。

Tom rende en rende, totdat hij uiteindelijk de telefooncel zag.

トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。

De dief rende weg.

- 泥棒が逃げた。
- どろぼうは逃げた。
- その泥棒は逃げた。

- Hij rende.
- Hij liep.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Tom rende voor zijn leven.

トムは必死に逃げた。

Ik rende naar mijn moeder.

私は母に駆け寄った。

Hij rende voor zijn leven.

彼は必死に逃げた。

Hij rende het klaslokaal in.

彼は教室に駆け込んだ。

De beer rende achter me aan.

- その熊は私を追いかけた。
- 熊が私を追いかけてきたんです。

Hij rende en riep om hulp.

- 彼は走りながら助けを求めた。
- 彼は走りながら助けを呼んでいた。

Hij rende het snelst van iedereen.

彼はみんなのなかで最も速く走った。

Een kat rende de straat over.

一匹の猫が通りを横切った。

- Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.
- Hij rende om op tijd te zijn.

時間どおりに着くために彼は走った。

Een hond rende achter een kat aan.

犬が猫を追いかけていた。

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

メアリーは走った。

Ze rende zo snel als ze kon.

彼女はできる限り速く走った。

Ik rende met de snelheid van bliksem.

電光石火の速さで走った。

Een kat rende achter een muis aan.

猫がネズミを追いかけた。

Tom rende zo snel als hij kon.

- トムは全力で走った。
- トムは全速力で走った。

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

その少年は逃げて行った。

Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.

時間どおりに着くために彼は走った。

Hij rende weg om niet gevangen te worden.

つかまるといけないと思って逃げた。

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

メアリーは走った。

Hij rende niet snel genoeg om de trein te halen.

彼は列車に間に合うように速く走らなかった。

De dief rende weg in de richting van het station.

泥棒は駅のほうへ逃げて行った。

John rende naar het station om de laatste trein te halen.

ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。

Ik rende zo hard als ik kon, maar ik miste de bus.

私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。

John rende naar het station om zo de laatste trein te halen.

ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。

- De hond zat achter de kat aan.
- De hond rende achter de kat aan.

その犬は猫を追いかけた。

Ik rende zo snel als ik kon, maar ik haalde de laatste trein niet.

僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

こんなひどいことを人間が するとは信じられず― すぐ逃げなかったんだ