Translation of "Simpel" in Japanese

Simpel.

単純さ

Het is simpel.

これは簡単です。

Simpel. Niet altijd eenvoudig.

単純さ 困難はつきもの

Zo simpel is het.

簡単なことなのです

- Het is makkelijk.
- Het is simpel.

楽勝だよ。

Met simpel gereedschap en zijn blote handen...

単純な道具と素手で―

Simpel gezegd neemt niet alleen onze wereldwijde bevolking toe,

端的に言って 世界人口が増えているだけではなく

We moeten simpel leven zodat anderen simpelweg kunnen leven.

私達がシンプルに生きなきゃ 他の人もシンプルに生きられないのです

Het kan zo simpel zijn als het volgende getal in een serie --

それは １、３、５、７といった

- Toen ik het probeerde, was het makkelijk.
- Toen ik het probeerde, was het simpel.

やってみたら簡単でした。