Translation of "Schorpioen" in Japanese

...schorpioen opgeruimd.

‎サソリは餌食となった

Het is een kleine schorpioen.

小さなサソリだ

Een kleine schorpioen. We bereiden dit voor.

サソリだ よし　つかまえるぞ

We jagen op een ratelslang, schorpioen en tarantula.

ガラガラヘビとサソリ タランチュラをとらえる

Als we geluk hebben vangen we een schorpioen.

サソリがつかまえられるかも

En waar ik vanavond naar zoek is een schorpioen.

夜に探したいのはサソリだ

Ik wil het gif uit de gifbuidel van een schorpioen.

サソリから毒を採取したい

En dan komt de schorpioen misschien om insecten te eten.

サソリも寄ってきて― 虫を食べるかも

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

でもこの巨大な砂漠で サソリを探し出すのは 大変だ

...en dat de schorpioen dan komt en van de insecten eet.

サソリもその虫を 食べに来るかも

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

見ろ こういう裂け目があるだろ サソリがいるかも

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない

Wat is de beste manier om 's nachts een ronddolende schorpioen te vangen?

夜に砂漠をうろつくサソリを つかまえる最善策は？