Translation of "Russische" in Japanese

Chabarovsk is een metropool in het Russische Verre Oosten.

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。

Waarbij hij op verschillende momenten diende bij de Franse, Russische

プロイセンの軍隊と さまざまな時期 に 奉仕し

Aan het front beginnen de Russische troepen te deserteren en massaal.

しかし前線のロシア軍では 大規模な脱走が始まっていた

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。

In Polen en de Oostzee, heeft het Russische leger een reeks zware nederlagen geleden,

ロシア軍はポーランドとバルト地域で 大敗北を喫したが

In Polen en de Oostzee, het Russische leger heeft een reeks zware nederlagen geleden,

ロシア軍はポーランドとバルト地域で 大敗北を喫したが

Om door de voorkant te breken en druk van hun belegerde Russische bondgenoot af te nemen.

東部のロシア軍の負担軽減を目標に 一気に戦線を押し込んだ

De aanval van het Zesde Korps verbrijzelde de Russische linkerzijde, wat leidde tot een van de meest

第6軍団の猛攻撃はロシアの左翼を粉砕し、ナポレオンの最も 決定的な勝利

Te midden van de slachting van Borodino leidde Ney zijn korps in aanval na aanval op de Russische

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する

De Russische Tsaar, Nicholas II, voelt zich eer-gebonden om Servië te verdedigen, een mede Slavische natie, en

ロシア皇帝ニコライ２世は スラヴ民族の守護者として

Maar de verliezen waren zo groot dat het Russische leger niet meer in staat was grote operaties te beginnen.

しかしロシア軍の損害も大きく、 これ以降大規模作戦を行なうことが出来なくなった

Die zomer lanceerde het Russische leger van Bennigsen een verrassingsaanval, in de hoop het Zesde Korps van Ney bij Guttstadt

グットシュタット近くのネイの第6軍団 を取り囲んで 破壊する

Zijn korps kreeg het bevel om op te rukken en raakte de weg kwijt in een sneeuwstorm, werd neergemaaid door Russische kanonnen, werd aangevallen

前進するように命じられた彼の軍団は吹雪の中で道に迷い、ロシアの銃で刈り取られ、突撃され