Translation of "Opzettelijk" in Japanese

Was dat opzettelijk?

あれは、わざとなの？

Maar van opzettelijk verkeerd inlichten.

故意の誤報なのです

Hij negeerde me opzettelijk toen ik hem op straat tegenkwam.

通りですれ違った時私をわざと無視した。

Ze gaan niet achter mensen aan om ze opzettelijk te bijten...

人を追いかけ 故意にかむことはない

- Ik heb dat niet met opzet gedaan.
- Ik heb het niet opzettelijk gedaan.

- わざとじゃないんです。
- わざとやったんじゃないんです。

- Je hebt dit expres gedaan!
- Gij hebt dat met opzet gedaan!
- Dat heb je met opzet gedaan!
- Dat heb je opzettelijk gedaan!

わざとやったのね！