Translation of "Namen" in Japanese

Namen, dingen.

名前 物

Ze namen een steentje.

丸石を使うんだ

We namen een modderbad.

僕らは泥浴をした。

Ik vergeet voortdurend namen.

私はいつも人の名を忘れてばかりいる。

Waar namen jullie deze bus?

どこからこのバスに乗ったのですか。

Mijn hele familie heeft palindromische namen.

うちの家族は 全員名前が回文なんです

Leer deze namen uit het hoofd.

これらの名を暗記しなさい。

Ik vergeet altijd namen van mensen.

- 私は絶えず人の名前を忘れて困る。
- 私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。

- Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.
- Hij heeft moeite om namen te onthouden.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

Hun namen zijn Deah, Yasur en Razan,

彼らの名前は 「ディア」「ユソル」「ラザン」です

We schreven liedjes en namen ze op.

曲を書き レコーディングしました

Wat voorkwam dat ze meer risico's namen.

更にリスクを冒す行動が 抑制されます

namen Ney en Third Corps het over.

ネイと第3軍団が引き継ぎました。

Hun namen zijn rust in vrede, Allah Yerhamo.

「ご冥福をお祈りします」 「（アラビア語）アッラー・ヤレハモ」

Wanneer registreerden ze de namen van de leden?

会員の名前をいつ登録したのか。

Hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

Oude astronomen zagen sterrenbeelden en gaven ze namen.

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。

- We namen een taxi om er op tijd te geraken.
- We namen een taxi om op tijd te komen.

- 私達はそこへ定刻につけるようタクシーにのった。
- わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った。

Hij is niet goed in het onthouden van namen.

彼は名前を覚えるのが下手だ。

- We accepteerden zijn uitnodiging.
- We namen zijn uitnodiging aan.

私たちは彼の招待に応じた。

Ik heb het altijd moeilijk om namen te onthouden.

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

En als we bepaalde namen alleen gebruiken bij bepaalde beelden,

そして 特定の名前に与える イメージを限定し

Want niemand kan de namen van miljarden in één adem uitspreken,

一回の呼吸の間に 何十億人もの名前を言える人なんていません

En namen we stalen van elke bron die we konden vinden --

見付けた温泉すべてから サンプルを取りました

In de zesde eeuw namen de Angelsaksen het Latijns schrift over.

６世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。

Staan er 8000 namen vanuit de hele wereld op de witte lijst.

世界中から８千人が 集まっています

We namen een landkaart mee voor het geval we zouden verloren lopen.

道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。

Ik weet dat omdat we er de pH van hebben gemeten toen we deze foto namen.

この写真を撮ったときに pHを測ったので分かります