Translation of "Genoegen" in Japanese

Het is ons een genoegen.

- 楽しいのはむしろ私達のほうです。
- お役に立てて何よりです。

Het zal me een genoegen zijn.

- 喜んでご一緒します。
- ええ、喜んで。

Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren.

彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。

Het is altijd een genoegen geweest om met je te werken.

お世話になっております。

Omdat ik vandaag geen tijd had om inkopen te doen, moest ik genoegen nemen met een broodje als avondeten.

買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。