Translation of "Andersom" in Japanese

Ze zei dat haar man haar sloeg maar eigenlijk was het andersom.

夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。

Als je vanuit je tweede taal naar je eigen moedertaal vertaalt, in plaats van andersom, maak je minder snel fouten.

- 外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
- 第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。