Translation of "Vertrok" in Italian

Ik vertrok.

- Sono partito.
- Io sono partito.
- Sono partita.
- Io sono partita.
- Partii.
- Io partii.
- Me ne sono andato.
- Io me ne sono andato.
- Me ne sono andata.
- Io me ne sono andata.
- Me ne andai.
- Io me ne andai.

Sami vertrok.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

Ze vertrok op kerstdag.

- Se n'è andata il giorno di Natale.
- Lei se n'è andata il giorno di Natale.
- Se ne andò il giorno di Natale.
- Lei se ne andò il giorno di Natale.

- Ik vertrok.
- Ik steeg op.

- Decollavo.
- Io decollavo.

- Hij vertrok.
- Hij ging weg.

- È partito.
- Lui è partito.

De trein vertrok op tijd.

- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.

Het vliegtuig vertrok om half drie.

- L'aereo è decollato alle 2:30.
- L'aeroplano è decollato alle 2:30.
- L'aereo decollò alle 2:30.
- L'aeroplano decollò alle 2:30.
- L'aereo è decollato alle due e mezza.
- L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
- L'aereo decollò alle due e mezza.
- L'aeroplano decollò alle due e mezza.

De consul vertrok met twee legioenen.

Il console partì con due legioni.

Ons vliegtuig vertrok om 18 uur precies.

Il nostro aereo ha decollato alle 18 in punto.

Hij vertrok zonder een woord te zeggen.

Lui se ne andò senza dire una parola.

Wanneer vertrok jouw zus vanuit Tokio naar Londen?

Tua sorella quando ha lasciato Tokyo per Londra?

Een week geleden vertrok hij naar New York.

- È partito per New York una settimana fa.
- Lui è partito per New York una settimana fa.

- Mijn hartsvriendin vertrok naar Canada.
- Mijn hartsvriendin is naar Canada gegaan.

- La mia fidanzata è andata in Canada.
- La mia morosa è andata in Canada.
- La mia ragazza è andata in Canada.

- Het vliegtuig steeg op tijd op.
- Het vliegtuig vertrok op tijd.

- L'aereo è decollato in orario.
- L'aereo decollò in orario.

Voordat hij naar Oost-Europa vertrok, kende Tom al minstens twee Slavische talen.

Prima di andare nell'Europa dell'Est, Dan parlava già almeno dieci lingue slave.

- Hij ging in alle haast weg.
- Hij vertrok in alle haast.
- Hij ging er overhaast vandoor.

Se ne è andato velocemente.

- Ze vertrok om wat eten te gaan kopen.
- Ze ging uit om iets te eten te kopen.

Uscì a comprare del cibo.

- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.

- In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
- In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
- In 1900 vertrok hij uit Engeland en hij kwam nooit meer terug.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.