Translation of "Hierover" in Italian

Zeg haar niets hierover.

- Non dirle niente.
- Non dirle nulla.
- Non ditele niente.
- Non ditele nulla.
- Non le dica niente.
- Non le dica nulla.
- Non le dire niente.
- Non le dire nulla.
- Non le dite niente.
- Non le dite nulla.

Wat zegt de Koran hierover?

- Cosa dice il Corano riguardo a questo?
- Che cosa dice il Corano riguardo a questo?

Ik heb hierover niets verder te zeggen.

- Non ho nient'altro da dire.
- Io non ho nient'altro da dire.

Ik ben het met u hierover eens.

- Sono d'accordo con lei su questo.
- Sono d'accordo con te su questo.
- Sono d'accordo con voi su questo.

- Spreek hierover met niemand.
- Zeg het tegen niemand.

- Non dire questo a nessuno.
- Non dite questo a nessuno.
- Non dica questo a nessuno.

Wel, de beste studies hierover moeten nog gevoerd worden.

Gli studi migliori non sono ancora stati condotti.

En nog erger, als je vraagt: "Hoor je de media hierover praten?"

Ancora peggio, quando chiedi: ''Ne senti mai parlare alla televisione?''

- Ik heb hierover niets verder te zeggen.
- Ik heb niets anders te zeggen.

- Non ho altro da dire.
- Io non ho altro da dire.

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

Suppongo sia differente, se ci rifletti sul lungo periodo.