Translation of "Gewoonte" in Italian

Zoals gewoonte en cultuur.

le abitudini, la cultura, per esempio.

Roken is een slechte gewoonte.

Fumare è una cattiva abitudine.

Dat is een slechte gewoonte van mij.

È una mia brutta abitudine.

De laatste gewoonte waarover ik het zal hebben

L'ultima abitudine di cui vi voglio parlare

Hij heeft de gewoonte op zijn hoofd te krabben.

Ha l'abitudine di grattarsi la testa.

John heeft de gewoonte tot middernacht wakker te blijven.

John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.

Als je van het kijken naar porno een gewoonte maakt,

Quando il porno è diventato un'abitudine...

Ze heeft de gewoonte om op haar nagels te bijten.

- Ha l'abitudine di mangiarsi le unghie.
- Lei ha l'abitudine di mangiarsi le unghie.

Tom had vroeger de gewoonte om veel vlees te eten.

Tom una volta mangiava molta carne.

John heeft de gewoonte om tot middernacht op te blijven.

John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.

We zetten die gewoonte onbewust door en accepteren het als normaal.

Poi continuiamo quell'abitudine senza pensarci, accettandone la normalità.

Van een vastgeroeste slechte gewoonte komt men maar moeilijk weer af.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

Hij heeft de gewoonte om de krant tijdens de maaltijden te lezen.

- Lui ha l'abitudine di leggere il giornale durante i pasti.
- Ha l'abitudine di leggere il giornale mentre mangia.

Je moet stoppen met die gewoonte van werk naar huis mee te nemen.

Devi fermare questa abitudine di portare a casa il lavoro.

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

"Carattere forte, fermezza, energia, ha l'abitudine di fare la guerra, amato dai suoi uomini e fortunato".

Moeders hadden de gewoonte aan hun zonen te zeggen dat ze blind zouden worden als ze masturbeerden.

Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.