Translation of "Kunst" in Hungarian

- Ik hou van kunst.
- Ik vind kunst leuk.

Szeretem a művészetet.

Wat is kunst?

Mi a művészet?

Is dit kunst?

Ez művészet?

Oefening baart kunst.

Gyakorlat teszi a mestert.

Tom waardeert moderne kunst.

- Tom értékeli a modern művészetet.
- Tom megbecsüli a modern művészetet.

Ik begrijp kunst niet.

Nem értek a művészetekhez.

Maar maakt mijn kunst mogelijk.

hanem ez teszi lehetővé a művészetemet.

- Hij is totaal niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij is absoluut niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

Egyáltalán nem érdekli a művészet.

- Hij heeft helemaal geen interesse in kunst.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

Egyáltalán semmi érdeklődése sincs a művészet iránt.

Kunst geeft betekenis aan het leven.

A művészetek értelmet adnak az életnek.

Wat denkt u van moderne kunst?

- Mit gondolnak önök a modern művészetről?
- Mit gondoltok a modern művészetről?
- Mit gondol ön a modern művészetről?
- Mit gondolsz a modern művészetről?

Het valt ook onder de categorie kunst.

a művészetek körébe tartozik.

Omdat kunst is een krachtig hulpmiddel is.

A művészet mélyenszántó.

Pedagogie is de kunst van het herhalen.

A pedagógia az ismétlés művészete.

Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

- A modern művészetek nem hatnak meg engem.
- Nem érdekel a modern művészet.

Slechts 0,05 procent toebedeeld zou worden aan kunst,

ha csak 0,05%-ot utalnánk át művészetekre,

Maar als kunst zoveel aan onze economie bijdraagt,

De ha a művészet ilyen sokkal járul a gazdasághoz,

Vinden we kunst een luxe of een noodzaak?

Luxusnak vagy szükségletnek tekintjük-e a művészetet?

Nieuwe ontwikkelingen in kunst, wetenschap, overheid en taal.

elősegítették a fejlődéseket a művészetben, a tudományban, a kormányzásban és a nyelvben.

- Oefening baart kunst.
- Succes wordt met consistentie bereikt.

Mértékkel és mérlegeléssel születik a siker.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Párizsba ment művészetet tanulni.

De grootste financier voor kunst in de Verenigde Staten,

az ország legnagyobb független, művészeti alapját,

En de kunst van verkeer ontwijken onder de knie krijgen.

és a járművek elől való félreugrás művészetét.

Het leven is geen exacte wetenschap. Het is een kunst.

Az élet nem egzakt tudomány, hanem művészet.

Dat dát, me verder naar de marges zou duwen van leven en kunst.

ami végképp kivetett volna a művészet és az élet peremére.

- De kunst is lang, het leven is kort.
- De wetenschap is lang, het leven is kort.

- A művészet örök, az élet rövid.
- A művészet hosszú, az élet rövid.