Translation of "Geïnteresseerd" in Hungarian

- Waarom ben je geïnteresseerd?
- Waarom bent u geïnteresseerd?
- Waarom zijn jullie geïnteresseerd?

Miért érdekel?

Tom is geïnteresseerd.

Tomot érdekli.

Ik ben geïnteresseerd.

Érdekelt vagyok.

Ik ben niet geïnteresseerd.

- Nem érdekel.
- Engem nem érdekel.

Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

Tomot érdekli a matematika.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

Marit érdekli a politika.

Bent u geïnteresseerd in politiek?

Érdekel a politika?

Ik ben geïnteresseerd in computers.

Engem érdekelnek a számítógépek.

Ben je geïnteresseerd in politiek?

Érdekel a politika?

Ben je geïnteresseerd in muziek?

Érdekel a zene?

Iedereen was geïnteresseerd in het verhaal.

Mindenkit érdekelt a történet.

Hij is geïnteresseerd in het boeddhisme.

- Érdekli a buddhizmus.
- Foglalkoztatja a buddhizmus.

- Ben je geïnteresseerd in muziek?
- Ben je in muziek geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor muziek?

Érdekel a zene?

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Tom nem érdeklődik.

Hij is geïnteresseerd in het verzamelen van insecten.

Érdeklődik a rovargyűjtés iránt.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Nagyon kíváncsi és érdeklődő, de került minden ésszerűtlen kockázatot.

- Hij is totaal niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij is absoluut niet in kunst geïnteresseerd.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

Egyáltalán nem érdekli a művészet.

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

A fiamat ebben az életszakaszában nagyon érdekelte a víz alatti élet.

- Ik ben geïnteresseerd in muziek.
- Ik heb interesse voor muziek.

Érdekel a zene.

- Ik ben geïnteresseerd in computers.
- Ik interesseer me voor computers.

Engem érdekelnek a számítógépek.

- Ze is geïnteresseerd in jazz.
- Ze interesseert zich voor jazz.

Érdekli a dzsessz.

- Ik ben geïnteresseerd in fotografie.
- Ik interesseer me voor fotografie.

Érdekel a fényképészet.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom nem mutat érdeklődést a politika iránt.

Ze leek niet geïnteresseerd in onze problemen, dus stopten we met vragen om haar hulp.

Úgy tűnt, nem érdekli őt a mi problémánk, ezért fel is hagytunk vele, hogy a segítségét kérjük.

- De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

Országunkban a fiatalság nem érdeklődik a politika iránt.