Examples of using "Mogelijk" in a sentence and their hungarian translations:
minél hosszabban
megjelenhettek az állatok.
erdőket telepítünk, ahol lehet,
- Lehetséges.
- Meglehet.
- Megvan a valószínűsége.
Minden lehetséges.
Lehetséges ez?
Lehetséges, de...
Ez tényleg lehetséges?
Annyit spórolok, amennyit csak tudok.
- Még mindig lehetséges.
- Továbbra is lehetséges.
Az bizonyára lehetséges.
Hogyan lehetséges ez?
Már most tehetünk ezért, igen!
Hogyne válhatna a fügéből,
hanem ez teszi lehetővé a művészetemet.
Siettem a felszínre, ahogy csak tudtam.
Kérlek, beszélj érthetően, ahogy csak tudsz.
Minden lehetséges.
Egy másik világ lehetséges.
Az nem lesz lehetséges.
és a lehető legnyitottabban.
Annyit kell magába tömni, amennyit csak bír.
Gondolod, hogy ilyesmi lehetséges?
- Mondd el érthetően, amennyire tudod.
- Olyan világosan fejezd ki magad, ahogy csak tudod.
Fény nélkül nincs élet.
Azt hiszem, lehetséges.
Lehetséges a dolog. Az ember képes rá.
akkor sokan kell beszélgessünk,
hogy a várost lebontsák.
Utána minél előbb össze akartam hozni egy találkát,
Úgy tűnik, az éjjellátó kamera eddig ismeretlen viselkedést leplez le.
A lánya a legfinomabban, ahogyan csak lehet, így szól:
Kérlek, gyere haza, amilyen gyorsan csak tudsz!
- A lehető leghamarabb szükségem van rá.
- A lehető leggyorsabban szükségem van rá.
Van bizonyos valószínűsége annak, hogy az életembe fog kerülni a dolog.
Megpróbálom elkerülni, amennyire csak lehet.
Az nem lehetséges.
Megnéztem annyi szótárban, amennyiben csak tudtam.
a cél pedig az, hogy a lehető leghamarabb kikerüljenek a kórházból.
elképzelhetetlenül apró fotoszintetizáló sejteket találtunk.
Tagadásra eltökélten, 50 éves rasszista törvényhozást tett lehetővé,
Adósságaimat a lehető leggyorsabban kifizetem.
Nagy a valószínűsége, hogy tévedek.
a mentalitás ami megengedi az ilyen fokú erőszakot, ugyanolyan.
amely az emberek lehető legszélesebb köréhez folyamodik,
Ha lehet, kedden gyere.
Tényleg előre lehet jelezni egy földrengést?
Ha nem tévedek, ez lehetetlen.
és a lehető legnagyobb csöndben csinálta, nehogy lebukjon.
hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.
Most tehát a lehető legemberibbé teszik e technológiákat,
Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.
Mostantól ez nem kérdéses. A sötétség alkalmat ad.
Ugorj olyan magasra, amilyenre csak tudsz!
és minél inkább helyben dönthessünk.
Lehet, hogy havazni fog.
A természet menetét nem gyorsíthatjuk fel.
mennyire könnyen elkaphatjuk mind.
A győzelem nem valószínű, de nem is lehetetlen.
Grafikusként az a célom, hogy a lehető legkevesebb adattal dolgozzak.
Nagyon hasznosnak éreztem, hogy hazaérve a lehető legtöbb tudományos cikket elolvashattam.
Állj föl olyan gyorsan, ahogy csak tudsz.
Nem hiszem, hogy a holdfényben lehet könyvet olvasni.
Kétségtelen, hogy Tom pontosan tudja, mi történt.
...hogy hogyan lehetséges az, hogy a szerelem eltereli a figyelmet a környező veszélyekről.
A szakemberek szerint a szappanos kézmosás hatékonyabb mint az alkohol
De talán önök meglepődhettek, amikor rájöttek, nincs három ötletem.
Élhetővé kellene tennünk Patagóniát. Lehetséges a dolog. Az Atacama-sivatag éghajlatát is meg tudnánk változtatni.
és hogyan boldoguljunk a testünk és lelkünk éppen aktuális állapotával.
A fényt akár a vadászat megkönnyítésére is használhatják. Vagy talán csak élvezik a bemutatót.
- Lehetséges.
- Meglehet.
Németország tudja, hogy csak a katonai győzelem tudja megmenteni, mielőtt felülmúlják őt a szövetséges erőforrások.
Férfi és nő között barátság nem lehetséges. Van szenvedély, gyűlölet, imádás, szerelem, de barátság nincsen.
Lehet, hogy havazni fog.
Nagyobb esélye van a sikerre annak a gépi fordító-rendszernek, amely közti nyelvként olyan nyelvet használ, amelyben a szavak a lehetőség szerint a legegyértelműbbek.
Az utat oda-vissza lehetetlenség a sötét órák alatt megtenni. Ki kell merészkedniük a fényre,
A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.