Translation of "Belangrijkste" in Hungarian

Maar ook het belangrijkste.

de ugyanakkor a legfontosabb is.

En de belangrijkste les daarbij

Ebben az volt a nagy tanulság,

Een van de belangrijkste oplossingen

Az egyik legfontosabb megoldás

...en het belangrijkste... ...een zachtmoedigheid.

és ami a legfontosabb: a gyengédsége.

Dat is de belangrijkste reden.

Ez a legfontosabb ok.

Zijn gedrag is mijn belangrijkste zorg.

- Magatartása a legfőbb gondom.
- Viselkedése a legfőbb gondom.

De belangrijkste reden waarom zo veel Aziatische economieën,

Az ok, amiért oly sok ázsiai gazdaság,

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

Te vagy a legfontosabb személy az életemben.

Het belangrijkste is om niet op te geven.

Az a legfontosabb, hogy ne add fel.

Maar het belangrijkste wat ik deze reis geleerd heb,

Azonban a legfontosabb dolog, amit megtanultam az út alatt:

- Het is de belangrijkste zaak, die ik van jou geleerd heb.
- Dat is het belangrijkste, dat ik van jou geleerd heb.

Ez a legfontosabb, amit tőled tanultam.

Een van de belangrijkste dingen die we willen begrijpen is het oppervlak,

Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

Ezek a célok adják meg nekünk korunk sorsdöntő pillanatait és lehetőségeit:

Dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.

A legfontosabb lecke, amelyet a történelem megtaníthat nekünk, az, hogy az emberek nem sokat tanulnak a történelem leckéiből.