Translation of "10%" in Hungarian

Hij spreekt 10 talen.

Tíz nyelvet beszél.

Dit kost 10 forint.

Ez 10 forintba kerül.

Het is nu -10 graden.

Már mínusz tíz fok van.

Ik bezit maar 10 boeken.

Csak tíz könyvem van.

Ik ren iedere dag 10 kilometer.

Minden nap 10 km-t futok.

- Ik kan over 10 minuten op school zijn.
- Ik kan de school in 10 minuten bereiken.

Tíz perc alatt elgyalogolok az iskolába.

Maar wat als 10 procent juist is?

De ha a 10%-ban igazuk van?

Een gemeenschapshuis wordt gebouwd voor 10 dagen.

A közösségi terem 10 napra készül.

Mondiaal groeit thuiszorg met 10% per jaar.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

Ik wil niet meer dan $10 uitgeven.

Nem akarok többet költeni tíz dollárnál.

Je moet voor 10 uur terug zijn.

Vissza kell jönnöd tíz előtt.

10% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

a világ 10 százaléka élt nyomorban;

Zijn vader stierf 10 jaar geleden aan kanker.

Apja rákban halt meg tíz évvel ezelőtt.

Speel de laatste 10 seconden nog eens af.

Játszd le újra az utolsó tíz másodpercet!

In twee maanden verloor ik ongeveer 10 kilo lichaamsgewicht.

Két hónap alatt 10 kg-t fogytam.

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

Az elmúlt 10 évet folyamatos munkával töltöttem.

En na 10 dagen verdwijnt het in één nacht

A 10 nap leteltével egy éjszaka alatt eltűnik,

Hoe zag het er 10 miljard jaar geleden uit

Hogy nézett ki 10 milliárd éve,

Gelijk aan dat van iemand 10 jaar ouder dan hen.

vagyis tíz évvel öregebbek a koruknál.

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

A hiénák több mint tíz kilométeres távolságból is hallgatózhatnak.

Ze stopt haar wangzakken vol met 10% van haar lichaamsgewicht.

Pofazacskóiba saját súlyának egytizedét is be tudja préselni.

Terwijl de officiële uitslag me slechts 10% van de stemmen gaf,

de a hivatalos eredmények szerint csak 10%-ot értem el,

Vandaag de dag geldt dat voor minder dan 10% van de mensen.

Mára ez alig 10 százalék.

Na 10 rondes kom je uit op 56 besmette personen in totaal.

Tíz 'forduló' után ez összesen 56 ember.

Welke is beter: Windows XP, Windows Vista, Windows 8 of Windows 10?

Melyik jobb: Windows XP, Windows Vista, Windows 8 vagy Windows 10?

Ten minste 10 Russen zijn dit jaar gestorven tijdens het nemen van selfies.

Az idén legalább 10 orosz vesztette életét szelfizés közben.

Als je slechts 5 seconden of 10 seconden wast, zijn je handen nog steeds bedekt.

ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

VV: Ik denk dat men de ontwikkelingen de laatste 10 à 15 jaar wel heeft gezien.

VV: Hát, szerintem mindenki figyelte az utóbbi tíz-tizenöt év fejlesztéseit.

En in een verbazingwekkende 10 jaar durende campagne dat hem naar de rand van bekende wereld bracht

És egy megdöbbentő 10 éves hadjárat után eljutott az ismert világ végére,

- Jack is op 10 augustus geboren.
- Jack werd de tiende augustus geboren.
- Jack werd op tien augustus geboren.

Jack augusztus tizedikén született.