Translation of "Procent" in Hungarian

68 procent sinds 2012.

2012 óta 68 százalékkal.

Honderd procent succesvol was,

száz százalékig sikerrel is járna,

Alsof ze honderd procent zindelijk was,

hogy 100%-ig szobatiszta volt,

Maar wat als 10 procent juist is?

De ha a 10%-ban igazuk van?

De overige 90 procent verandert van carrière.

A maradék 90% karriert vált,

Goed voor 70 procent van het wereldwijde gebruik.

a bolygó összfogyasztásának 70%-ával.

Bij een tot twee procent van de patiënten

1-2 százalékuk

Slechts 0,05 procent toebedeeld zou worden aan kunst,

ha csak 0,05%-ot utalnánk át művészetekre,

Ik ben het honderd procent met je eens.

- Száz százalékig egyetértek veled.
- Száz százalékban egyetértek veled.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

Is dat je moet samenwerken met de resterende 88 procent.

hogy együtt kell működnie a maradék 88 százalékkal.

Ik was zo'n 80 procent van haar leven bij haar.

Élete jó 80 százalékában jelen voltam.

Het werkloosheidspercentage in Japan bedroeg 3,4 procent in september 2015.

Japánban a munkanélküliek aránya 3,4% volt 2015. szeptemberében.

Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.

A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.

Tachtig procent van alle Engelse woorden zijn afkomstig van andere talen.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

De oude vrouw leent geld tegen een rentetarief van drie procent.

Az öregasszony három százalékos kamatra ad kölcsönt.

90 procent van wat ze zeggen kan naar jouw mening verkeerd zijn.

Amit mondanak, annak 90%-a téves lehet – szerintünk.

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

Csak 40% gondolja úgy, hogy személyesen érinti majd őt.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

Ze weegt 20 procent meer, dus hij heeft al zijn kracht nodig om haar vast te houden.

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.