Translation of "Zekerheid" in German

Betere financiële zekerheid,

eine höhere finanzielle Sicherheit,

Nu heb ik zekerheid.

- Nun weiß ich, woran ich bin!
- Nun weiß ich Bescheid!

Meer ogen, meer zekerheid.

- Mehr Augen, mehr Sicherheit.
- Viele Augen sehen mehr.

Dat geeft hem zoveel zekerheid.

Das gibt ihm so viel Sicherheit.

Geloof is een zekerheid zonder bewijs.

Glaube ist Gewissheit ohne Beweise.

Ik ben verantwoordelijk voor Toms zekerheid.

Ich bin für Toms Sicherheit verantwortlich.

Ik zou het voor de zekerheid willen weten.

Ich möchte es gerne genau wissen.

Ik weet niet met zekerheid wie hij is.

Ich weiß nicht genau, wer er ist.

Tom kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Ik kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Je kunt niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Du kannst nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Hij kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Er kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Zij kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Sie kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Wij kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Wir können nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Jullie kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

- Ihr könnt nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.
- Sie können nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

Zij kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Sie können nicht mit Sicherheit sagen, wo Maria wohnt.

- Uw geheim is bij mij in zekerheid.
- Jouw geheim is bij mij in zekerheid.
- Je geheim zal bij mij veilig zijn.

- Ich werde dein Geheimnis hüten.
- Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
- Ihr Geheimnis ist bei mir sicher.
- Euer Geheimnis ist bei mir sicher.

Op dit moment kunnen we het niet met zekerheid beweren.

Es lässt sich zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht mit Sicherheit sagen.

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wann Mary ankommen wird.

- Jouw geheim is bij mij in zekerheid.
- Je geheim zal veilig zijn.

Ich werde dein Geheimnis hüten.

zekerheid geven ... u zult hen, door uw gedrag, zorgen voor de regering van

Sicherheit geben ... Sie werden sie durch Ihr Verhalten dazu bringen, für die Regierung von

We hebben nog genoeg tijd, maar laat ons voor de zekerheid een taxi nemen.

Wir haben noch reichlich Zeit, aber lasst uns sicherheitshalber ein Taxi nehmen.

- Ik weet niet met zekerheid wie hij is.
- Ik weet niet precies wie hij is.

Ich weiß nicht genau, wer er ist.

Hij heeft onberispelijke manieren, wat betekent dat je nooit met zekerheid kunt weten wat hij echt denkt!

Er hat tadellose Manieren, was bedeutet, dass man nie sicher sein kann, was er eigentlich denkt!

Iedereen met gezond verstand is ervan overtuigd dat Japan de belastingen moet verhogen om de steeds groeiende uitgaven voor de sociale zekerheid te financieren.

Jeder mit einem gesunden Menschenverstand ist davon überzeugt, dass Japan die Steuern erhöhen muss, um die ständig steigenden Sozialausgaben zu finanzieren.