Translation of "Willen" in German

- Ze willen trouwen.
- Zij willen trouwen.

Sie wollen heiraten.

- Ze willen meer.
- Zij willen meer.

Sie wollen mehr.

- We willen gerechtigheid.
- We willen rechtvaardigheid.

Wir wollen Gerechtigkeit.

- We willen snoep.
- Wij willen snoep.

- Wir wollen etwas Süßes.
- Wir wollen Süßigkeiten.

- We willen vrede.
- Wij willen vrede.

Wir wollen Frieden.

- Ze willen vrede.
- Zij willen vrede.

Sie wollen Frieden.

- Ze willen dat.
- Dat willen ze.

Sie wollen das.

- We willen volledige zinnen.
- We willen hele zinnen.

Wir wollen vollständige Sätze.

Kinderen willen vruchtensap.

Kinder möchten Fruchtsaft.

We willen informatie.

Wir wollen Informationen.

Wat willen we?

Was wollen wir?

Wij willen weggaan.

- Wir wollen gehen.
- Wir wollen weg.

Wij willen Tom.

Wir wollen Tom.

We willen praten.

Wir wollen reden.

We willen stemmen.

Wir wollen wählen.

Zij willen helpen.

Sie wollen helfen.

Wij willen helpen.

Wir wollen helfen.

Mocht je willen!

- Davon träumst du!
- In deinen Träumen vielleicht!

Wij willen vlees.

Wir wollen Fleisch.

Ze willen dit.

Sie wollen das.

We willen het.

Wir wollen es.

Wat willen jullie?

- Was wollt ihr?
- Was wollt ihr da denn?

Willen jullie dansen?

Möchten Sie tanzen?

We willen leven.

Wir wollen leben.

We willen rechtvaardigheid.

Wir wollen Gerechtigkeit.

Wat willen jullie doen, willen jullie naar huis gaan?

Was wollen Sie tun, wollen Sie nach Hause gehen?

- Vrouwen willen ook neuken.
- Vrouwen willen ook seks hebben.

Frauen wollen auch Sex haben.

Naar elk nummer dat we willen wanneer we maar willen.

und spielen nun jedes Lied wann und wo immer wir wollen ab.

- We willen uw bloeddruk meten.
- We willen je bloeddruk meten.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

- We willen de resultaten zien.
- We willen de uitslagen zien.

Wir wollen Ergebnisse sehen.

Mensen willen allemaal hetzelfde

Menschen wollen alle dieselben Dinge

Willen jullie rijk worden?

Wollt ihr reich werden?

Willen jullie iets drinken?

Möchtet ihr etwas trinken?

Ze willen je dood.

Sie wollen dich tot sehen.

Willen jullie me helpen?

- Wollen Sie mir helfen?
- Wollt ihr mir helfen?
- Willst du mir helfen?

We willen Tom zien.

Wir wollen Tom sehen.

We willen je helpen.

- Wir wollen dir helfen.
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Wir wollen euch helfen.

We willen weten waarom.

Wir wollen wissen, warum.

Ze willen het terug.

- Sie wollen es wiederhaben.
- Sie wollen sie wiederhaben.
- Sie wollen ihn wiederhaben.

Wij willen beroemd worden.

Wir wollen berühmt werden.

Zij willen beroemd worden.

Sie wollen berühmt werden.

We willen het terug.

- Wir wollen es zurückhaben.
- Wir wollen es wiederhaben.

Willen jullie iets eten?

Möchtet ihr etwas zu essen?

We willen graag bier!

Wir möchten Bier!

Ze willen hen terug.

Sie wollen sie wiederhaben.

Willen jullie het aanraken?

- Wollen Sie es einmal anfassen?
- Wollen Sie es einmal berühren?

We willen hier wonen.

- Wir wollen hier leben.
- Wir wollen hier wohnen.

Willen jullie wat ijs?

Möchtet ihr Eis?

We willen echt winnen.

Wir wollen wirklich gewinnen.

Wanneer willen jullie gaan?

Wann möchtest du gehen?

Ik zou willen wenen.

- Mir ist zum Weinen zumute.
- Ich habe Lust zu weinen.

Waar willen jullie heen?

Was willst du damit andeuten?

Willen jullie vandaag gaan?

- Möchtest du heute gehen?
- Möchtet ihr heute gehen?

Wij willen naar huis.

Wir wollen nach Hause.

Ze willen me vermoorden.

Sie wollen mich umbringen.

We willen volledige zinnen.

Wir wollen vollständige Sätze.

- Ik zou haar graag willen zien.
- Ik zou haar willen zien.

- Ich würde sie gerne sehen.
- Ich möchte sie sehen.

Alle godsdiensten willen vrede. Het zijn de anderen die oorlog willen.

Alle Religionen wollen Frieden. Andere wollen Krieg.

- Ik zou dit kleed willen passen.
- Ik zou deze jurk willen passen.

Ich würde gern dieses Kleid anprobieren.

- Ik had ’t jullie willen vertellen.
- Ik had het je willen vertellen.

- Ich wollte es Ihnen sagen.
- Ich wollte es euch sagen.

- Ik zou hem graag willen vervangen.
- Ik zou het graag willen vervangen.

Ich würde es gerne ersetzen.

Wanneer we onszelf willen bevrijden,

in dem Moment, wo wir uns befreien wollen,

Ik zou willen miljonair zijn.

Ich wäre gerne Millionär.

Ik zou rijk willen zijn.

Ich wünschte, ich wäre reich.

We willen de feiten kennen.

Wir wollen die Fakten wissen.

We willen deze films kijken.

Wir wollen diese Filme sehen.

We willen je bloeddruk meten.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Zoudt ge mij willen helpen?

Hilfst du mir bitte?

Ik zou Picasso willen zijn.

Ich möchte Picasso sein.