Translation of "Voortzetten" in German

We zullen de discussie voortzetten.

Wir werden die Diskussion fortsetzen.

Hij moest zijn reis stiekem voortzetten.

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.

- Kun je voortzetten?
- Kun je verder gaan?

Kannst du weitermachen?

- We vervolgen de discussie.
- We zullen de discussie voortzetten.

Wir werden die Diskussion fortsetzen.

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.

Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.