Translation of "Tegenstanders" in German

En kwamen de tegenstanders naar voren met ...

und die Gegner lieferten ...

In het zuiden zijn te veel tegenstanders.

Im Süden sind zu viele Gegner.

...politieke tegenstanders te ontvoeren, martelen en op te ruimen.

um Oppositionelle verhaften, entführen, foltern und verschwinden zu lassen.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

Sie jagen und leben in Rudeln und sind erbarmungslose Gegner.

Hij haalt altijd voordeel uit de gemaakte fouten van zijn tegenstanders.

Er zieht immer Vorteile aus den Fehlern seiner Rivalen.

De natie is duidelijk diep gesplitst tussen voor- en tegenstanders van de brexit: Engeland en Wales tegen Schotland en Noord-Ierland, platteland tegen de stad, ouderen tegen jongeren, mensen met een basisopleiding tegen hen met een hogere opleiding, zelfs familielid tegen familielid.

Die Nation ist deutlich gespalten zwischen Brexitbefürwortern und -gegnern: England und Wales gegen Schottland und Nordirland, Land gegen Stadt, Ältere gegen Jüngere, Menschen mit niederer gegen solche mit höherer Bildung, sogar Familienmitglied gegen Familienmitglied.