Translation of "Voren" in German

...dringt naar voren...

Er drängt sich nach vorn.

Stap naar voren.

- Tritt vor.
- Treten Sie vor.

Kom naar voren.

- Melde dich.
- Tritt vor.
- Meldet euch.
- Tretet vor.
- Melden Sie sich.
- Treten Sie vor.

Kom naar voren!

- Gehen Sie weiter!
- Geht weiter!
- Fahren Sie weiter!
- Fahrt weiter!
- Weitergehen!
- Weiterfahren!

- Ze zijn naar voren gekropen.
- Ze kropen naar voren.

Sie krochen voran.

Hij boog naar voren.

Er beugte sich vor.

Meisjes, kom naar voren!

Mädchen, komm hervor!

Tom leunde naar voren.

Tom beugte sich nach vorne.

En kwamen de tegenstanders naar voren met ...

und die Gegner lieferten ...

- Tom boog zich voorover.
- Tom leunde naar voren.

Tom beugte sich nach vorne.

Ik stapte naar voren om deze grafieken te bekijken

Ich meldete mich freiwillig, um mit diesen Grafiken zu arbeiten.

Mannen van voren onthoofd, net als in de sage.

der Männer von vorne enthauptet worden, genau wie in der Saga.

Toen we verder naar voren gingen, raakte ze nog enthousiaster.

Je weiter wir nach vorne kamen, desto aufgeregter wurde sie.

Bekeken van de zijkant, steken de tanden bovendien naar voren.

Von der Seite aus gesehen zeigen die Zähne außerdem nach vorne.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.

Der tapfere Ritter tritt vor und küsst der Dame die Hand.

Om onthoofd te worden, hij stond erop op te staan ​​en van voren te worden onthoofd , zodat

, um enthauptet zu werden, er bestand darauf, aufzustehen und von vorne enthauptet zu werden , damit die

Ik kreeg de wind van voren omdat ik de eerste de beste yoghurt had gekocht en niet op de houdbaarheidsdatum had gelet.

Ich bekam die Leviten gelesen, weil ich den erstbesten Joghurt gekauft und nicht aufs Haltbarkeitsdatum geachtet hatte.